Капли - Bumaje

Играй, гитара, до утра, и крики во дворе с окна,

И мы с тобой так влюблены, что не боимся дна.

Взлетаем высоко, парим над солнцем выше облаков,

Выше городов, выше мостов только любовь.

Да я шучу, выше только космос,

Иди сюда будем смотреть на звёзды.

Ведь у нас все просто, смотри там я и ты — наши созвездья,

Милая, на руках наших пересекутся линии.

Припев:

Капли с неба,

Я тебя ищу, помню, время.

Далеко за гранью город забирает шум.

Переход:

Капли с неба,

Я тебя ищу, помню, время.

Капли с неба,

Я тебя ищу, помню, время.

Второй Куплет: BUMAJE

Девочка, моя маленькая девочка,

К счастью в мелочах и мы с тобою не на час.

Девочка, моя маленькая девочка,

Я в тебя влюбился ещё сотню раз.

Мы здесь на века без навигатора,

Скажи, ну на фига эти комментаторы, а?

Мы играли в чувства, мы их не прятали,

Закрывали двери от всех неприятелей.

Возможно, всё было по-другому бы совсем, как,

Ты не рядом, а где-то там и за стенкой.

Я бы чувствовал тебя и твой сигнал,

Ведь быть с тобою рядом — это мой сплошной кайф.

Ну, а пока всё нормально, тут всё по кайфу,

Ты хочешь в Таиланд, да, а я хочу на Мальту.

И несмотря на дождь и серость мы берём билеты,

Прямиком на крыльях белых в наше лето.

Припев:

Капли с неба,

Я тебя ищу, помню, время.

Далеко за гранью город забирает шум.

Speel, gitaar, tot de ochtend, en schreeuwt in de tuin vanuit het raam,

En jij en ik zijn zo verliefd dat we niet bang zijn voor de bodem.

We vliegen hoog, zweven boven de zon boven de wolken,

Boven steden, boven bruggen, alleen liefde.

Ja, ik maak een grapje, alleen de ruimte is hoger,

Kom hier, laten we naar de sterren kijken.

Bij ons is alles immers eenvoudig, kijk daar ik en jij zijn onze sterrenbeelden,

Schat, lijnen zullen op onze handen kruisen.

Refrein:

Druppels uit de lucht

Ik ben op zoek naar jou, ik herinner me de tijd.

Ver daarbuiten pikt de stad het lawaai op.

Overgang:

Druppels uit de lucht

Ik ben op zoek naar jou, ik herinner me de tijd.

Druppels uit de lucht

Ik ben op zoek naar jou, ik herinner me de tijd.

Tweede vers: BUMAJE

Meisje, mijn kleine meid

Gelukkig zijn we in kleine dingen niet een uurtje bij jullie.

Meisje, mijn kleine meid

Ik werd nog honderd keer verliefd op je.

We zijn hier al eeuwen zonder navigator,

Vertel eens, wat zijn die commentatoren in godsnaam?

We speelden met gevoelens, we verstopten ze niet,

Ze sloten de deuren voor alle vijanden.

Misschien zou alles anders zijn, net als,

Je bent niet dichtbij, maar ergens achter de muur.

Ik zou jou en je signaal voelen,

Bij jou zijn is tenslotte mijn absolute sensatie.

Nou, in de tussentijd is alles in orde, alles is hier hoog,

Jij wilt naar Thailand, ja, maar ik wil naar Malta.

En ondanks de regen en de saaiheid nemen we kaartjes,

Rechtdoor witte vleugels in onze zomer.

Refrein:

Druppels uit de lucht

Ik ben op zoek naar jou, ik herinner me de tijd.

Ver daarbuiten pikt de stad het lawaai op.