Yaşamaya Mecbursun - Bulutsuzluk Özlemi

Bugün canın çok sıkkın,

Herşey sana zor geliyor

Olabilir.

Bugün aşkın bitmiş,

O seni terkedip gitmiş

Olabilir.

Sanki sen hiç bilmediğin

Bir kaos içindesin,

Kimbilir.

Günlerin getirdiği,

Senin yitirdiklerin.

Sanki hiç umut yok.

Çok yorgunsun.

Ne olursa olsun,

Yaşamaya mecbursun.

Ne olursa olsun,

Yaşamaya mecbursun.

Bugün duyduğun haberler

Sana utanç veriyor

Olabilir.

Bugün din ve ırk uğruna

Cinayet işleniyor

Olabilir.

Mostar Köprüsü çökmüş,

Neretva ne kadar üzgün

Kimbilir.

Günlerin getirdiği,

Açlık ve gözyaşı.

İnsan hep umut eder,

Biliyorsun bunu.

Ne olursa olsun,

Yaşamaya mecbursun.

Ne olursa olsun,

Yaşamaya mecbursun.

Je verveelt je zo vandaag

Alles is moeilijk voor je

Het is mogelijk.

Je liefde is voorbij vandaag

Hij heeft je verlaten

Het is mogelijk.

Alsof je het nooit geweten hebt

Je bent in een chaos

Wie weet.

gebracht door de dagen,

Wat je bent kwijtgeraakt.

Het is alsof er geen hoop is.

Je bent zo moe.

Wat er ook gebeurt,

Je moet leven.

Wat er ook gebeurt,

Je moet leven.

Het nieuws dat je vandaag hoorde

het maakt je beschaamd

Het is mogelijk.

In het belang van religie en ras vandaag

De moord is gepleegd

Het is mogelijk.

Mostarbrug stortte in,

Hoe verdrietig is Neretva

Wie weet.

gebracht door de dagen,

Honger en tranen.

De mens hoopt altijd

Je weet dit.

Wat er ook gebeurt,

Je moet leven.

Wat er ook gebeurt,

Je moet leven.