Where We All Belong - BulletProof Messenger
С переводом

Where We All Belong - BulletProof Messenger

Альбом
Arm Yourself
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
256440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Where We All Belong , artiest - BulletProof Messenger met vertaling

Tekst van het liedje " Where We All Belong "

Originele tekst met vertaling

Where We All Belong

BulletProof Messenger

Оригинальный текст

This all started in a quiet town

There’s not much around but fear and emotions

It’s all laughs and some cheap champagne

Dreams of fame, and civil commotion

So break down, I’m down on my knees

I’m starting to see my life is hollow

The lights go out and turn my heaven to hell

Reality check and I’m all by myself

And every time I know

And every time you go

And every time it shows

It leaves you cold it leaves me alone

Don’t stop livin', drop everything that holds you out

Even though it’s taking you, this is where we all belong

A long road and it’s longer alone

When so far from home

No need to look back now

A pitfall and a fork in the road

The lonely stone won’t stop it won’t slow down

So pass your heart down the line

You’ll give it away only one more time

An empty soul behind the light in your eyes

You look so alive but you’re dying inside

And every time I know

And every time you go

And every time it shows

It leaves you cold it leaves me alone

Don’t stop livin', drop everything that holds you out

Even though it’s taking you this is where we all belong

Don’t stop livin', drop everything that holds you out

Even though it’s taking you this is where we all belong

And though it’s not my time to find out

Soon it all will come to light

My motivations, best intentions

Aren’t enough to do it right

Aren’t enough to do it right

Don’t stop livin', drop everything that holds you out

Even though it’s taking you this is where we all belong

Don’t stop livin', drop everything that holds you out

Even though it’s taking you this is where we all belong

Перевод песни

Dit begon allemaal in een rustige stad

Er is niet veel anders dan angst en emoties

Het is allemaal lachen en wat goedkope champagne

Dromen van roem en burgerlijke beroering

Dus breek het af, ik zit op mijn knieën

Ik begin in te zien dat mijn leven hol is

De lichten gaan uit en veranderen mijn hemel in de hel

Reality check en ik ben helemaal alleen

En elke keer als ik het weet

En elke keer als je gaat

En elke keer dat het wordt weergegeven

Het laat je koud, het laat me met rust

Stop niet met leven, laat alles vallen wat je tegenhoudt

Ook al kost het je, dit is waar we allemaal thuishoren

Een lange weg en het is langer alleen

Wanneer zo ver van huis

U hoeft nu niet terug te kijken

Een valkuil en een splitsing in de weg

De eenzame steen zal niet stoppen, hij zal niet vertragen

Dus geef je hart door aan de lijn

Je geeft het nog maar één keer weg

Een lege ziel achter het licht in je ogen

Je ziet er zo levend uit, maar van binnen ga je dood

En elke keer als ik het weet

En elke keer als je gaat

En elke keer dat het wordt weergegeven

Het laat je koud, het laat me met rust

Stop niet met leven, laat alles vallen wat je tegenhoudt

Ook al brengt het je hier, dit is waar we allemaal thuishoren

Stop niet met leven, laat alles vallen wat je tegenhoudt

Ook al brengt het je hier, dit is waar we allemaal thuishoren

En hoewel het niet mijn tijd is om erachter te komen

Binnenkort komt alles aan het licht

Mijn drijfveren, beste bedoelingen

Zijn niet genoeg om het goed te doen

Zijn niet genoeg om het goed te doen

Stop niet met leven, laat alles vallen wat je tegenhoudt

Ook al brengt het je hier, dit is waar we allemaal thuishoren

Stop niet met leven, laat alles vallen wat je tegenhoudt

Ook al brengt het je hier, dit is waar we allemaal thuishoren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt