Hieronder staat de songtekst van het nummer Cherry Pie , artiest - Buju Banton, Pharrell Williams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buju Banton, Pharrell Williams
Mind reader
I saw you from behind
I thought that you were mine
And your zodiac sign was fine
Rum with a twist of lime
Cherry pie in my eyes
Convince me that you’re the one
So you might as well
Wine your body (Bruk it down), move your body
Wine your body (To di ground), move your body
So you might as well
Wine your body (Bruk it down), move your body, girl
Wine your body (To di ground), move your body, girl
So you might as well
Wine your body (Bruk it down), move your body
Wine your body (To di ground), move your body
Wine your body (Bruk it down), yeah, move your body, girl
Wine your body (To di ground), move your body
Wine up yuh waist, set di pace an' done
Bubble up yuh body weh di Banton come
Yuh know weh yuh set off so clothes haffi tek off
Stand up and face it don’t bother run
Girls in a frenzy, nuff 'til dem plenty
Step out and step off, inna four door Bentley
I need that girl
Tell me, have you seen that girl?
Well you know mi nuff cyaan empty wonder who sent me
Step out at mi house go straight ah gyal factory
I need that girl
Tell me, have you seen that girl?
Alright, good girls ago be we bad habit
Lock mi dung fi deal wid and grab it
Good ting mi nuh left out mi tonic
Excursion excursion
I know you ain’t tryna go back home
You can spend the night you can spend the night
'Cause you ain’t tryna leave right now
See it in your eyes, it’s the cherry pie
Girls in a frenzy, nuff 'til dem plenty
Step out and step off, inna four door Bentley
I need that girl
Tell me, have you seen that girl?
(Do ya know?)
Well you know mi nuff cyaan empty wonder who sent me
Step out at mi house go straight ah gyal factory
I need that girl
Tell me, have you seen that girl?
I don’t wanna know what she do she flows
Well done hair and polish an' toes
Photoshoot pretty fly girl strike a pose
My girl, yuh nuh pretty like most
Lunch in malta tea on the coast
Vegan meals and no pot roast
Yuh dress only inna di finest clothes
I really love your style
Girls in a frenzy, nuff 'til dem plenty
Step out and step off, inna four door Bentley
I need that girl
Tell me, have you seen that girl?
Well you know mi nuff cyaan empty wonder who sent me
Step out at mi house go straight ah gyal factory
I need that girl
Tell me, have you seen that girl?
Mind reader
I saw you from behind
I thought that you were mine
And your zodiac sign was fine
Rum with a twist of lime
Cherry pie in my eyes
Convince me that you’re the one
So you might as well
Wine your body (Bruk it down), move your body
Wine your body (To di ground), move your body
So you might as well
Wine your body (Bruk it down), move your body, girl
Wine your body (To di ground), move your body, girl
So you might as well
Wine your body (Bruk it down), move your body
Wine your body (To di ground), move your body
Oh, might as well
Wine your body (Bruk it down), yeah, move your body, girl
Wine your body (To di ground), move your body
Girls in a frenzy, nuff 'til dem plenty
Step out and step off, inna four door Bentley
I need that girl
Tell me, have you seen that girl?
Well you know mi nuff cyaan empty wonder who sent me
Step out at mi house go straight ah gyal factory
I need that girl
Tell me, have you seen that girl?
So you might as well
Wine your body «bruk it down"move your body
Wine your body «to di ground"move your body
So you might as well
Wine your body (Bruk it down), move your body, girl
Wine your body (To di ground), move your body, girl
So you might as well
Wine your body (Bruk it down), move your body
Wine your body (To di ground), move your body
Wine your body (Bruk it down), yeah, move your body, girl
Wine your body (To di ground), move your body
Gedachtenlezer
Ik zag je van achteren
Ik dacht dat je van mij was
En je sterrenbeeld was in orde
Rum met een vleugje limoen
Kersentaart in mijn ogen
Overtuig me dat jij degene bent
Dus je kunt net zo goed
Wijn je lichaam (Bruk it down), beweeg je lichaam
Wijn je lichaam (naar de grond), beweeg je lichaam
Dus je kunt net zo goed
Wijn je lichaam (Bruk it down), beweeg je lichaam, meisje
Wijn je lichaam (naar de grond), beweeg je lichaam, meisje
Dus je kunt net zo goed
Wijn je lichaam (Bruk it down), beweeg je lichaam
Wijn je lichaam (naar de grond), beweeg je lichaam
Wijn je lichaam (Breek het naar beneden), ja, beweeg je lichaam, meisje
Wijn je lichaam (naar de grond), beweeg je lichaam
Wijn omhoog yuh taille, zet het tempo en klaar
Bubble up yuh lichaam weh di Banton come
Yuh weet weh yuh op weg dus kleding haffi tek off
Sta op en zie het onder ogen, doe geen moeite om te rennen
Meisjes in een razernij, nuff 'til dem lots
Stap uit en stap af, inna vierdeurs Bentley
Ik heb dat meisje nodig
Vertel me, heb je dat meisje gezien?
Nou, je weet mi nuff cyaan lege wonder wie me heeft gestuurd
Stap uit bij mi house ga rechtdoor ah gyal factory
Ik heb dat meisje nodig
Vertel me, heb je dat meisje gezien?
Oké, goede meiden geleden, we waren een slechte gewoonte
Vergrendel mi dung fi deal wid en pak het
Goede ting mi nuh weggelaten mi tonic
Excursie excursie
Ik weet dat je niet probeert terug naar huis te gaan
Je kunt de nacht doorbrengen, je kunt de nacht doorbrengen
Omdat je nu niet probeert te vertrekken
Zie het in je ogen, het is de kersentaart
Meisjes in een razernij, nuff 'til dem lots
Stap uit en stap af, inna vierdeurs Bentley
Ik heb dat meisje nodig
Vertel me, heb je dat meisje gezien?
(Weet je dat?)
Nou, je weet mi nuff cyaan lege wonder wie me heeft gestuurd
Stap uit bij mi house ga rechtdoor ah gyal factory
Ik heb dat meisje nodig
Vertel me, heb je dat meisje gezien?
Ik wil niet weten wat ze doet, ze stroomt
Goed gedaan haar en polijst en tenen
Fotoshoot pretty fly girl strike a pose
Mijn meisje, yuh nuh, zoals de meeste
Lunch in malta thee aan de kust
Veganistische maaltijden en geen stoofvlees
Yuh kleed je alleen in de beste kleding
Ik hou echt van je stijl
Meisjes in een razernij, nuff 'til dem lots
Stap uit en stap af, inna vierdeurs Bentley
Ik heb dat meisje nodig
Vertel me, heb je dat meisje gezien?
Nou, je weet mi nuff cyaan lege wonder wie me heeft gestuurd
Stap uit bij mi house ga rechtdoor ah gyal factory
Ik heb dat meisje nodig
Vertel me, heb je dat meisje gezien?
Gedachtenlezer
Ik zag je van achteren
Ik dacht dat je van mij was
En je sterrenbeeld was in orde
Rum met een vleugje limoen
Kersentaart in mijn ogen
Overtuig me dat jij degene bent
Dus je kunt net zo goed
Wijn je lichaam (Bruk it down), beweeg je lichaam
Wijn je lichaam (naar de grond), beweeg je lichaam
Dus je kunt net zo goed
Wijn je lichaam (Bruk it down), beweeg je lichaam, meisje
Wijn je lichaam (naar de grond), beweeg je lichaam, meisje
Dus je kunt net zo goed
Wijn je lichaam (Bruk it down), beweeg je lichaam
Wijn je lichaam (naar de grond), beweeg je lichaam
Oh, kan net zo goed
Wijn je lichaam (Breek het naar beneden), ja, beweeg je lichaam, meisje
Wijn je lichaam (naar de grond), beweeg je lichaam
Meisjes in een razernij, nuff 'til dem lots
Stap uit en stap af, inna vierdeurs Bentley
Ik heb dat meisje nodig
Vertel me, heb je dat meisje gezien?
Nou, je weet mi nuff cyaan lege wonder wie me heeft gestuurd
Stap uit bij mi house ga rechtdoor ah gyal factory
Ik heb dat meisje nodig
Vertel me, heb je dat meisje gezien?
Dus je kunt net zo goed
Wijn je lichaam «bruk it down"move your body
Wijn je lichaam «om te aarden» je lichaam te bewegen
Dus je kunt net zo goed
Wijn je lichaam (Bruk it down), beweeg je lichaam, meisje
Wijn je lichaam (naar de grond), beweeg je lichaam, meisje
Dus je kunt net zo goed
Wijn je lichaam (Bruk it down), beweeg je lichaam
Wijn je lichaam (naar de grond), beweeg je lichaam
Wijn je lichaam (Breek het naar beneden), ja, beweeg je lichaam, meisje
Wijn je lichaam (naar de grond), beweeg je lichaam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt