Chuvisco - Bugge Wesseltoft, Joyce, Banda Maluca

Chuva mida, chuva que no faz calor

Chuva preguiosa, chuva lavadeira

Chuva molhando direitinho o meu amor

Chuva majestosa sobre a mantiqueira

Chuva de so pedro, santa clara luminosa

Chuva gloriosa, chuva parideira

Chuva iniciando, chuva boa, generosa

Chuva gostosa, chuva rasteira

Mas chuva grossa quando vem causa temor

Chuva perigosa, chuva traioeira

Chuva levando tudo o que tem de valor

Chuva caprichosa, chuva da ribeira

Chuva respondendo, nunca mais silenciosa

Chuva caudalosa feito cachoeira

Chuva carregando rua, gente, casa, roa

Tudo o que possa, pra ribanceira

Nem mal nem bem

Igual de qualquer maneira

J foi, j vem

Outra chuva na dianteira

Vochtige regen, regen die geen warmte maakt

Luie regen, wasvrouw regen

Regen die mijn liefde goed doorweekt

Majestueuze regen op de mantiqueira

Regen van zo pedro, santa clara lichtgevend

Glorierijke regen, geboorteregen

Regen begint, goede regen, genereus

Zoete regen, weinig regen

Maar hevige regen als het komt, veroorzaakt angst

Gevaarlijke regen, verraderlijke regen

Regen die alles van waarde neemt

Grillige regen, regen langs de rivier

Regen antwoord, nooit stiller

Stromende regen als een waterval

Regen dragende straat, mensen, huis, roa

Alles wat je kunt, naar de ribaneira

noch slecht noch goed

toch hetzelfde

Al weg, al

Weer een regen aan de voorkant