Hieronder staat de songtekst van het nummer The Shape vs. Buckethead , artiest - Buckethead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buckethead
Hahahaha, did I hear you say «is life worth living?»
Hahahaha, oh… I think that depends on the
Who me?
I’m not afraid to die
I just don’t want to show up when it happens, baby
Now there, shoot him down Buckethead!
Uh, well uh, well uh
If you can’t take the heat
Then you better burn up the kitchen, bobble
Yeah
Is life worth living?
Hahahaha
That depends on the
He’s coming to get you;
Michael, Michael Myers
You were the one after Buckethead but he’s after you
Crazy man in a crazy world
You running from Buckethead.
Blaaaghh!!!
Well I’m just gonna speak my mind
Because I have nothing to lose… Hahaha
But my mind
I’m not afraid to die
I’m not afraid to die
I’m not afraid to die
I just don’t want to be there when it happens, baby
Yeah, come on Michael
Yeah, Bucket’s got something for you
Shoot him down, bobble
Yeah, shoot him before he runs now
Yeah, shoot him down, Bucket, before he runs
Is this life worth living?
I think I’ve given all I can give in
Is this life worth living?
I believe I’ve given all I can give in
Yeah baby, I’m tired of running
Think I’m scared?
Yeah, well think again
Running scared
Want him dead, dead, already dead
This is the story of Michael Myers and Buckethead
Yeah use your guitar to do the story today, man
Buckethead, Buckethead
Kill 'em all, kill him up here
But he’s already dead
So whatcha gonna do, do, you gonna do, oh
So Buckethead, hey,
So Bucket hears that truck
And pulls out his weapon
He aims for the truck
But he didn’t hit nothing
get in a rumble
He can’t tell who’s who
start to crumble
I heard a holler, a scream
And bones being broke
Yeah, life is what’s happening
While you’re making other plans
Is life worth living?
Hahahaha
Is life worth living?
Hahahaha
I’m just gonna speak my mind
I think it’s just about time
I just want to speak my mind
Yeah, I think we’re right on time
So you better watch out, uh, Mr. Myers
Bucket’s getting angry
Yeah, he’s coming outta coop
He’s coming outta the coop
He’s blinded, he’s going cuckoo
Watch out… hey
Is life worth living?
Hahahaha
Yeah, cause Buckethead’s the life of the
Oh my God
I can’t tell who’s who
Um, yeah, they both got white faces
I don’t know what to do
I’m not used to this kind of situation
Uh, Bucket, can you help me out?
Yeah, I need a little navigation, baby
Yeah
I’m so happy
Yeah, me too, baby
Yeah but for the first time
Life is worth living
I’m happy
Come here, Bucket
I think I want to learn how to play guitar
I think I love you
Hahahahahahaha
Hahahaha, heb ik je horen zeggen "is het leven de moeite waard om geleefd te worden?"
Hahahaha, oh… ik denk dat dat afhangt van de
Wie ik?
Ik ben niet bang om te sterven
Ik wil gewoon niet komen opdagen als het gebeurt, schatje
Nu daar, schiet hem neer op Buckethead!
Uh, nou uh, nou uh
Als je niet tegen de hitte kunt
Dan kun je beter de keuken verbranden, bobble
Ja
Is het leven de moeite waard?
Hahaha
Dat hangt af van de
Hij komt je halen;
Michael, Michael Myers
Jij was degene die achter Buckethead aan zat, maar hij zit achter jou aan
Gekke man in een gekke wereld
Jij vlucht van Buckethead.
Blaaaah!!!
Nou, ik ga gewoon mijn mening uitspreken
Omdat ik niets te verliezen heb... Hahaha
Maar mijn gedachten
Ik ben niet bang om te sterven
Ik ben niet bang om te sterven
Ik ben niet bang om te sterven
Ik wil er gewoon niet zijn als het gebeurt, schatje
Ja, kom op Michael
Ja, Bucket heeft iets voor jou
Schiet hem neer, bobbel
Ja, schiet hem neer voordat hij nu rent
Ja, schiet hem neer, Bucket, voordat hij rent
Is dit leven de moeite waard?
Ik denk dat ik alles heb gegeven wat ik kan geven
Is dit leven de moeite waard?
Ik geloof dat ik alles heb gegeven wat ik kan geven
Ja schat, ik ben het rennen moe
Denk je dat ik bang ben?
Ja, denk nog eens goed na
bang rennen
Wil je hem dood, dood, al dood
Dit is het verhaal van Michael Myers en Buckethead
Ja, gebruik je gitaar om het verhaal vandaag te doen, man
Emmerkop, Emmerkop
Dood ze allemaal, dood hem hier
Maar hij is al dood
Dus wat ga je doen, doen, ga je doen, oh
Dus Buckethead, hé,
Dus Bucket hoort die vrachtwagen
En trekt zijn wapen
Hij mikt op de vrachtwagen
Maar hij heeft niets geraakt
in de war raken
Hij kan niet zeggen wie wie is
beginnen af te brokkelen
Ik hoorde een schreeuw, een schreeuw
En botten worden gebroken
Ja, het leven is wat er gebeurt
Terwijl je andere plannen maakt
Is het leven de moeite waard?
Hahaha
Is het leven de moeite waard?
Hahaha
Ik ga gewoon mijn mening uitspreken
Ik denk dat het gewoon tijd wordt
Ik wil gewoon mijn mening uitspreken
Ja, ik denk dat we precies op tijd zijn
Dus u kunt maar beter oppassen, uh, meneer Myers
Bucket wordt boos
Ja, hij komt uit het hok
Hij komt uit het hok
Hij is verblind, hij gaat koekoek
Pas op... hey
Is het leven de moeite waard?
Hahaha
Ja, want Buckethead is het leven van de
O mijn God
Ik kan niet zeggen wie wie is
Um, ja, ze hebben allebei witte gezichten
Ik weet niet wat ik moet doen
Ik ben dit soort situaties niet gewend
Emmer, kun je me helpen?
Ja, ik heb een beetje navigatie nodig, schat
Ja
Ik ben zo blij
Ja, ik ook, schat
Ja maar voor de eerste keer
Het leven is het waard om geleefd te worden
Ik ben gelukkig
Kom hier, emmer
Ik denk dat ik gitaar wil leren spelen
Ik denk dat ik van je houd
Hahahahahaha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt