Voice In My Head - Buck-O-Nine
Hieronder staat de songtekst van het nummer Voice In My Head , artiest - Buck-O-Nine met vertaling
Tekst van het liedje " Voice In My Head "
Originele tekst met vertaling
Voice In My Head
Buck-O-Nine
Оригинальный текст
I woke up this morning
To a voice in my head
It said it’s time to get a job
It said it’s time to more ahead
It’s time to do what’s right
It’s time you get a life
It said go to the closet
And picked out some clothes
Make a healthy breakfast
And a cup of jo
It’s time to do what’s right
It’s time you get a life
So i went to the closet
And looked at my clothes
And thought to myself i’m screwed
A beat up old jacket and a pair of shoes
That the dog has definitely chewed
I rolled out of bed
And to my surprise
Repo men was at my door
With disgust in his eyes
It’s time to do what’s right
It’s time you get a life
Then he took all my stuff
And laughed in my face
Gave me the finger
And said you’re a disgrace
It’s time to do what’s right
It’s time you get a life
So i looked in the mirror
And i thought to myself
That the voice, it could be right
Now it keeps coming back
And talking to me everyday and everynight
Перевод песни
Ik werd vanmorgen wakker
Naar een stem in mijn hoofd
Het zei dat het tijd is om een baan te zoeken
Het zei dat het tijd is om verder te gaan
Het is tijd om te doen wat goed is
Het wordt tijd dat je een leven krijgt
Er stond: ga naar de kast
En wat kleren uitgezocht
Maak een gezond ontbijt
En een kopje jo
Het is tijd om te doen wat goed is
Het wordt tijd dat je een leven krijgt
Dus ik ging naar de kast
En keek naar mijn kleren
En dacht bij mezelf: ik ben genaaid
Een versleten oud jasje en een paar schoenen
Dat de hond zeker heeft gekauwd
Ik rolde uit bed
En tot mijn verbazing
Repo-mannen stonden voor mijn deur
Met walging in zijn ogen
Het is tijd om te doen wat goed is
Het wordt tijd dat je een leven krijgt
Toen nam hij al mijn spullen mee
En lachte me in het gezicht uit
Gaf me de vinger
En zei dat je een schande bent
Het is tijd om te doen wat goed is
Het wordt tijd dat je een leven krijgt
Dus ik keek in de spiegel
En ik dacht bij mezelf
Dat de stem, het zou kunnen kloppen
Nu blijft het terugkomen
En elke dag en elke avond met me praten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt