Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathe , artiest - Buchanan, Tre Capital, Georgia Mae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Buchanan, Tre Capital, Georgia Mae
I said
Yeah a little bit of life gets the best of me
Worried 'bout the wrong shit and eventually
Cutting loose ends that’s a vasectomy
Now I’m taking deep breaths, shit sets me free
Maybe one day we can talk about it
Riding back to back in an all black Benz
Yeah one plus one equals you and me
You know misery loves company
I got too much weight on my soul
Too much weight on my soul yeah
Too much weight on my soul
Got too much weight on my soul yeah
No more displace for the heart sake
Think about you leaves a heart ache
One plus one equals you and me
You know misery loves company
Hold up, breathe
When you ain’t got nobody else
Expected that you’ll grow yourself
And somehow you’ll be free
Roll up, your sleeves
Fold your cape and show yourself
When you don’t have nobody else
You just need to breathe
Uh
We could take the time, go the distance
You got what I want, can’t fix that
You got what I need, I’ll miss that
We argue and yeah I won’t call back
I look up to the clouds, what’s left to see
I look up to the clouds, what’s left to see
Left to see
If you ain’t there with me can’t respect the peace
I got too much weight on my soul
Falling out of control yeah
Too much weight on my soul
Got too much weight on my soul yeah
No more displace for the heart sake
Think about you leaves a heart ache
One plus one equals you and me
You know misery loves company
Hold up
Truthfully I’m falling, don’t pray for my fall
You turn to me now I can’t pray at all
You turn to me and I…
Pay for it all
Don’t pray for my fall
Hold up
Too much you took from me
Can’t lay low
You took the road as you meant on the phone
Turn on the…
Paid for it all
Don’t pay for it all
Hold up, breathe
You ain’t got nobody else
Expected that you’ll grow yourself
And somehow you’ll be free
Roll up, your sleeves
Fold your cape and show yourself
When you don’t have nobody else
You just need to breathe
I like the idea of having a spoken word section in a song
But you know, the original idea for it was to really go in on
How, yeah, monopolized radio and…
In rock you can’t express sometimes exactly how you feel
It’s gotta be lyrics that are sung, and there’s like all these rules
So to do a track talking about would be ballsy
But I also think it’s also not unnecessary
If you just come back and make something really strong
That’s all the people want, they just want good music
Hold up, breathe
Hold up, breathe
Hold up, breathe
Hold up, breathe
Ik zei
Ja, een klein beetje leven krijgt het beste van mij
Bezorgd over de verkeerde shit en uiteindelijk
Losse eindjes knippen, dat is een vasectomie
Nu haal ik diep adem, shit maakt me vrij
Misschien kunnen we er ooit over praten
Achter elkaar rijden in een geheel zwarte Benz
Ja één plus één is gelijk aan jij en ik
Je weet dat ellende van gezelschap houdt
Ik heb te veel gewicht op mijn ziel
Te veel gewicht op mijn ziel yeah
Te veel gewicht op mijn ziel
Ik heb te veel gewicht op mijn ziel ja
Niet meer verdringen omwille van het hart
Denk aan je doet pijn aan je hart
Eén plus één is gelijk aan jij en ik
Je weet dat ellende van gezelschap houdt
Houd vol, adem
Wanneer je niemand anders hebt
Verwacht dat je zelf gaat groeien
En op de een of andere manier zul je vrij zijn
Rol je mouwen op
Vouw je cape op en laat jezelf zien
Als je niemand anders hebt
Je hoeft alleen maar te ademen
uh
We kunnen de tijd nemen, de afstand gaan
Je hebt wat ik wil, kan dat niet oplossen
Je hebt wat ik nodig heb, dat zal ik missen
We maken ruzie en ja, ik bel niet terug
Ik kijk omhoog naar de wolken, wat is er nog te zien
Ik kijk omhoog naar de wolken, wat is er nog te zien
Links om te zien
Als je er niet bij bent, kan je de vrede niet respecteren
Ik heb te veel gewicht op mijn ziel
Uit de hand lopen ja
Te veel gewicht op mijn ziel
Ik heb te veel gewicht op mijn ziel ja
Niet meer verdringen omwille van het hart
Denk aan je doet pijn aan je hart
Eén plus één is gelijk aan jij en ik
Je weet dat ellende van gezelschap houdt
Vertraging
Eerlijk gezegd val ik, bid niet voor mijn val
Je wendt je tot mij nu ik helemaal niet kan bidden
Je draait je naar mij en ik...
Betaal voor alles
Bid niet voor mijn val
Vertraging
Te veel dat je van me afnam
Kan niet laag liggen
Je nam de weg zoals je bedoelde aan de telefoon
Schakel de…
Voor alles betaald
Niet alles betalen
Houd vol, adem
Je hebt niemand anders
Verwacht dat je zelf gaat groeien
En op de een of andere manier zul je vrij zijn
Rol je mouwen op
Vouw je cape op en laat jezelf zien
Als je niemand anders hebt
Je hoeft alleen maar te ademen
Ik vind het een goed idee om een gesproken woordgedeelte in een nummer te hebben
Maar weet je, het oorspronkelijke idee was om er echt op in te gaan
Hoe, ja, gemonopoliseerde radio en...
In rock kun je soms niet precies uitdrukken hoe je je voelt
Het moeten teksten zijn die worden gezongen, en er zijn net als al deze regels
Dus het zou balen zijn om een nummer te maken waar we het over hebben
Maar ik denk ook dat het ook niet onnodig is
Als je gewoon terugkomt en iets heel sterks maakt
Dat is alles wat de mensen willen, ze willen gewoon goede muziek
Houd vol, adem
Houd vol, adem
Houd vol, adem
Houd vol, adem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt