
Hieronder staat de songtekst van het nummer Honor al Cielo , artiest - Bubaseta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bubaseta
No importa dónde vengo, si a donde voy
Enfócate la salida al final de túnel allá voy
Mi fuerza interna, derrito el hielo
Expande la neblina con arma de warrior
Somos nacidos como guerrilleros
Pero apuntando cantando para rendirle honor al cielo
Por lo alto se eleva mi voz (esto nació de la calle)
Más allá que una simple ilusión (tu camino bendícelo)
Con el llanto que hoy día sonrió (tu solo hazlo)
Desde el fondo de tu corazón (bendícenos)
Él tiene rebelión, quererse pero sin presión
Se estremeció el novato un level por cada sesión
Bajar no es depresión, si cada caída es lección
El sabio busca luz sincera y no la discreción
Voy a clavar el dardo, en tu conciencia de Ansaldo
Vas a estar a salvo antes de que el mundo quede calvo
Es levitar pensando, no pensando y actuando
Soy yo y mi palco, en barco llego el hijo de Bardo
Solo se trata de la claridad y de ver la verdad
Tú caminas sobre la vereda y calma la ansiedad
Pide un deseo de lo que poseo no ser un reo
Y la libertad te pone feo cuando te la quitan
(bang bang)
Yo tengo plan con ying yang
Equilibrio hará que lo comprendan
Para elevarte los momentos malos no los sostengas
Suéltelo ya fue lo bueno ya viene préndalo y relájese
Aléjese que: tenemos el corazón de Lion
(Aerstame, Bubafucktic)
Zion!
Formamos el futuro oohh
Nacidos para alzar la voz para cambiarlo oh oohh
Ya no van a mandarnos (formamos el futuro)
Nacidos para alzar la voz (vinimos para cambiarlo) oh oohh
Ya no van a mandarnos
No importa dónde vengo, si a donde voy
Enfócate la salida al final de túnel allá voy
Mi fuerza interna, derrito el hielo
Expande la neblina con arma de warrior
Somos nacidos como guerrilleros
Pero apuntando cantando para rendirle honor al cielo
Por lo alto se eleva mi voz (esto nació de la calle)
Más allá que una simple ilusión (tu camino bendícelo)
Con el llanto que hoy día sonrió (tu solo hazlo)
Desde el fondo de tu corazón (bendícenos)
Het maakt niet uit waar ik vandaan kom, maar waar ik heen ga
Focus op de uitgang aan het einde van de tunnel hier kom ik
Mijn innerlijke kracht, ik smelt het ijs
Verspreid mist met krijgerswapen
We zijn geboren als guerrilla's
Maar wijzend zingen om de hemel te eren
Mijn stem stijgt hoog (dit is geboren uit de straat)
Voorbij een simpele illusie (zegen je pad)
Met de tranen die vandaag lachten (je doet het gewoon)
Uit de grond van je hart (zegen ons)
Hij is rebels, houdt van elkaar maar zonder druk
Rookie schudde één niveau voor elke sessie
Naar beneden gaan is geen depressie, als elke val een les is
De wijzen zoeken oprecht licht en geen discretie
Ik ga de pijl in je geweten steken door Ansaldo
Je bent veilig voordat de wereld kaal wordt
Het is zwevend denken, niet denken en handelen
Het is ik en mijn doos, Bardo's zoon arriveerde per boot
Het gaat gewoon om duidelijkheid en het zien van de waarheid
Je loopt op de stoep en kalmeert de angst
Doe een wens van wat ik bezit, wees geen gevangene
En vrijheid maakt je lelijk als het je wordt afgenomen
(bang bang)
Ik heb een plan met ying yang
Balans zal ze begrijpen
Om de slechte momenten te verheffen, houd ze niet vast
Laat het gaan, dat was het mooie, het komt eraan, zet het aan en ontspan
Weg ermee: we hebben het hart van Lion
(Aerstame, Bubafucktic)
Zion!
Wij vormen de toekomst oohh
Geboren om te spreken om het te veranderen oh oohh
Ze gaan ons niet langer sturen (wij vormen de toekomst)
Geboren om ons uit te spreken (we kwamen om het te veranderen) oh oohh
Ze gaan ons niet meer sturen
Het maakt niet uit waar ik vandaan kom, maar waar ik heen ga
Focus op de uitgang aan het einde van de tunnel hier kom ik
Mijn innerlijke kracht, ik smelt het ijs
Verspreid mist met krijgerswapen
We zijn geboren als guerrilla's
Maar wijzend zingen om de hemel te eren
Mijn stem stijgt hoog (dit is geboren uit de straat)
Voorbij een simpele illusie (zegen je pad)
Met de tranen die vandaag lachten (je doet het gewoon)
Uit de grond van je hart (zegen ons)
Aerstame, Juaninacka, Bubaseta • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt