Hieronder staat de songtekst van het nummer 30 Monedas , artiest - Aerstame, Juaninacka, Bubaseta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aerstame, Juaninacka, Bubaseta
¿Qué hay amigos?
Esta es la historia de 30 monedas de plata
Podríamos decir que esta es la historia de la humanida'
Realmente, ésta es una crónica de cómo compartimos Camilo y yo en el track
Y la verda'
Son 30 monedas de plata (Yeah)
Ponen precio a la amistad, es la codicia y no yo quien lo delata
Es el imperio y no yo quien lo mata (Uh)
Es la envidia la patrona de la malicia y las ratas (Yeah, yeah)
Mi avaricia es mi memoria
Seré el mayor traidor de la historia, mis actos son mi fe de erratas (Seh)
Por la pasión insensata de los hombres
Cambio la gloria del cielo por un infierno escarlata
Yo soy Judas, Iscariote si no, hermano
Vendido, comprado por los romanos
Ser humano ignorante del misterio y lo divino
Apóstol tesorero convertido en asesino (Seh)
Culpable de traición, repudiado por el templo
Idealista convertido en ejemplo de sospechoso
Para ser el hombre más famoso
Mata al hombre más famoso y tu nombre vivirá en el tiempo
Yo no voy a venderte por monedas, pana
Yo voy paso por paso y les muestro las cosas clara'
Si las cosas no funcionaran como debe ser
Miles giles se aprovecharán de ti
A ti vale to’a estas mentira' y, tonto, flores serán solo tu dos
Miles giles se aprovecharán de—
Yo vivo con la paz y atento al foco (Y atento al foco, woa-lao)
Afortunado siempre, aunque tenga un poco (Ooa, ooao)
No me persino si es que a la traición invoco (Woa-ee)
Por la sinceridad la planta real ahí brotó (Woa-lao)
El efecto de la causa dará espejos roto' (Woa-lale, woa-lale)
Y la elección e' entre la ortiga y flor de loto (Mm, na na na)
Con la verda' siempre, aunque quedes de loco (Quedes de loco)
Y por 30 monedas, claro no me boto (Woah)
Y es que solamente quiero paz para mi cuerpo
Y si ayer hice mal, hoy día no me arrepiento
Lo siento, para la traición no hay argumento
Y aunque quede en la calle y sin techo pa' vivir, yo no me ausento (La la la)
Judas y sus rodeos (Huh, la le)
La ambición y la envidia se comió hasta el sacramento (La le, la le la)
Se acabó tu recreo (La le)
Yo solo observo y vuelo con el viento (La le, la le la)
El viento trae semillas de traición
Al interior de los hombres que no tienen redención posible
Porque le pusieron precio a la ambición
Ardiendo en ellos la plata con deseo incombustible
Yo no voy a venderte por monedas, pana
Yo voy paso por paso y les muestro las cosas clara'
Si las cosas no funcionaran como debe ser
Miles giles se aprovecharán de ti
A ti vale to’a estas mentira' y, tonto, flores serán solo tu dos
Miles giles se aprovecharán de—
Wat is er vrienden?
Dit is het verhaal van 30 zilveren munten
We zouden kunnen zeggen dat dit de geschiedenis van de mensheid is'
Echt, dit is een kroniek van hoe Camilo en ik deelden op de baan
en de waarheid
Het zijn 30 zilveren munten (Ja)
Ze zetten een prijs op vriendschap, het is hebzucht en niet ik die het weggeeft
Het is het rijk en niet ik die hem doodt (Uh)
Afgunst is de patroonheilige van boosaardigheid en ratten (Ja, Ja)
Mijn hebzucht is mijn geheugen
Ik zal de grootste verrader in de geschiedenis zijn, mijn acties zijn mijn errata (Ja)
Voor de zinloze passie van mannen
Ruil de glorie van de hemel in voor een scharlaken hel
Ik ben Judas, Iskariot zo niet, broeder
Verkocht, gekocht door de Romeinen
De mens onwetend van het mysterie en het goddelijke
Apostelpenningmeester werd moordenaar (Ja)
Schuldig aan verraad, verstoten door de tempel
Idealist werd voorbeeld van verdachte
De beroemdste man zijn
Dood de beroemdste man en je naam zal voortleven in de tijd
Ik ga je niet voor munten verkopen, vriend
Ik ga stap voor stap en laat ze dingen duidelijk zien'
Als de dingen niet lopen zoals ze zouden moeten
Duizenden Giles zullen van je profiteren
Je bent al deze leugens waard' en, dwaas, bloemen zullen alleen jullie twee zijn
Duizenden Giles zullen profiteren van—
Ik leef met rust en let op de focus (En let op de focus, woa-lao)
Altijd geluk, ook al heb ik een beetje (Ooa, ooao)
Ik persino niet als het is dat ik verraad inroep (Woa-ee)
Vanwege oprechtheid is daar de echte plant ontsproten (Woa-lao)
Het effect van de oorzaak zal ervoor zorgen dat spiegels kapot gaan' (Woa-lale, woa-lale)
En de keuze is tussen de brandnetel en de lotusbloem (Mm, na na na)
Altijd met de waarheid, zelfs als je gek blijft (je blijft gek)
En voor 30 munten gooi ik mezelf natuurlijk niet weg (Woah)
En het is dat ik alleen vrede wil voor mijn lichaam
En als ik gisteren fout heb gedaan, heb ik er vandaag geen spijt van
Het spijt me, voor verraad is er geen argument
En zelfs als ik op straat ben en dakloos ben om te leven, ben ik niet afwezig (La la la)
Judas en zijn rodeo's (Huh, la le)
Ambitie en afgunst aten het sacrament op (La le, la le la)
Je pauze is voorbij (La le)
Ik observeer en vlieg alleen met de wind (La le, la le la)
De wind brengt zaden van verraad
Binnen de mannen die geen mogelijke verlossing hebben
Omdat ze een prijs zetten op ambitie
Brandend in hen het zilver met onbrandbaar verlangen
Ik ga je niet voor munten verkopen, vriend
Ik ga stap voor stap en laat ze dingen duidelijk zien'
Als de dingen niet lopen zoals ze zouden moeten
Duizenden Giles zullen van je profiteren
Je bent al deze leugens waard' en, dwaas, bloemen zullen alleen jullie twee zijn
Duizenden Giles zullen profiteren van—
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt