No Eres Mia - Bryant Myers
С переводом

No Eres Mia - Bryant Myers

Альбом
La Oscuridad
Год
2018
Язык
`Spaans`
Длительность
235390

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Eres Mia , artiest - Bryant Myers met vertaling

Tekst van het liedje " No Eres Mia "

Originele tekst met vertaling

No Eres Mia

Bryant Myers

Оригинальный текст

Me mata poco a poco esta ansiedad

Duele saber que ya, tú no eres mía

Que ayer te tenía, pero ya no estas

No te puedo sacar de mi mente todavía

Y si no viras pa' 'trás

Tu orgullo vale más

O quizás, en tu cielo fui una estrella fugas

Volvamos hablar

¿Por qué no eres capaz?

Dime si ya, mi espacio

Lo lleno alguien más

Ahora que ya no estas

Nada es igual sin ti

Baby todo cambio

Pero si tú viras pa' tras, yo voy a estar aquí

Eres mi eterno amor

Ahora que ya no estas

Nada es igual sin ti

Baby todo cambio

Pero si tú viras pa' tras, yo voy a estar aquí

Eres mi eterno amor

Me pelo, casi siempre cuando caigo en el

Dime si en tu cielo simplemente yo fui una estrella fugaz

Otro día, amaneces triste

Desde que te fuiste guardo las fotos y los vídeos en la galeria

Ya mi vida esta muerta, tengo tantas preguntas sin respuestas

Quisiera saber si Dios me sobra, dormir con alguien como te acuestas

Busca remplazo, pero amores como el mio no están en caso

Quisiera volver a verte pa' darte un ultimo beso y un ultimo abrazo

Entre los dos, en el amor no hubieron secretos

Baby que pena que entre tú y yo no hubo na' concreto

Pero aquí estoy yo sin ti me siento incompleto

Bebé yo creo que ya es hora de arreglar lo nuestro

Entre los dos, en el amor no hubieron secretos

Baby que pena que entre tú y yo no hubo na' concreto

Pero aquí estoy yo sin ti me siento incompleto

Bebé yo creo que ya es hora de arreglar lo nuestro

Ahora que ya no estas

Nada es igual sin ti

Baby todo cambio

Pero si tú viras pa' tras, yo voy a estar aquí

Eres mi eterno amor

Ahora que ya no estas

Nada es igual sin ti

Baby todo cambio

Pero si tú viras pa' tras, yo voy a estar aquí

Eres mi eterno amor

Como, teniendo todo siento un vacío por dentro

Como hay cicatrices que no las sano ni el tiempo

Como entender que lo nuestro ya se termino

Como duele saber que fui yo el que lo arreglo

Como, teniendo todo siento un vacío por dentro

Como hay cicatrices que no las sano ni el tiempo

Como entender que lo nuestro ya se termino

Como duele saber que fui yo el que lo arreglo

Перевод песни

Beetje bij beetje doodt deze angst me

Het doet pijn om te weten dat je nu niet van mij bent

Dat ik je gisteren had, maar je niet meer bent

Ik kan je nog niet uit mijn gedachten krijgen

En als je niet teruggaat

je trots is meer waard

Of misschien was ik in jouw lucht een vallende ster

laten we weer praten

Waarom kan je niet?

Zeg me ja, mijn ruimte

iemand anders heeft het ingevuld

Nu je er niet meer bent

niets is hetzelfde zonder jou

schat, alles is veranderd

Maar als je je omdraait, zal ik hier zijn

jij bent mijn eeuwige liefde

Nu je er niet meer bent

niets is hetzelfde zonder jou

schat, alles is veranderd

Maar als je je omdraait, zal ik hier zijn

jij bent mijn eeuwige liefde

Ik haar, bijna altijd als ik val in de

Vertel me of ik in jouw lucht gewoon een vallende ster was

Nog een dag, je wordt verdrietig wakker

Sinds je wegging, bewaar ik de foto's en video's in de galerij

Mijn leven is al dood, ik heb zoveel onbeantwoorde vragen

Ik zou graag willen weten of God mij spaart, slapen met iemand zoals jij slaap

Zoek een vervanger, maar liefdes zoals de mijne zijn niet in het geval

Ik zou je graag nog een keer willen zien om je nog een laatste kus en een laatste knuffel te geven

Tussen de twee, verliefd waren er geen geheimen

Schatje wat jammer dat er tussen jou en mij niets concreets was

Maar hier ben ik zonder jou, ik voel me incompleet

Schat, ik denk dat het tijd is om de onze te repareren

Tussen de twee, verliefd waren er geen geheimen

Schatje wat jammer dat er tussen jou en mij niets concreets was

Maar hier ben ik zonder jou, ik voel me incompleet

Schat, ik denk dat het tijd is om de onze te repareren

Nu je er niet meer bent

niets is hetzelfde zonder jou

schat, alles is veranderd

Maar als je je omdraait, zal ik hier zijn

jij bent mijn eeuwige liefde

Nu je er niet meer bent

niets is hetzelfde zonder jou

schat, alles is veranderd

Maar als je je omdraait, zal ik hier zijn

jij bent mijn eeuwige liefde

Zoals, alles hebbend voel ik me leeg van binnen

Omdat er littekens zijn die noch genezen, noch de tijd vergen

Hoe te begrijpen dat de onze al voorbij is?

Wat doet het pijn om te weten dat ik degene was die het heeft opgelost

Zoals, alles hebbend voel ik me leeg van binnen

Omdat er littekens zijn die noch genezen, noch de tijd vergen

Hoe te begrijpen dat de onze al voorbij is?

Wat doet het pijn om te weten dat ik degene was die het heeft opgelost

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt