Hieronder staat de songtekst van het nummer Como Panas , artiest - Bryant Myers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bryant Myers
(Te puse de pantalla en el cel
En mi cabeza tú das vuelta' como carrusel)
Todo pasó así de la nada
Poquito a poco se fue encendiendo una llama
Contigo me envolví, yo ni me lo esperaba
Desde que te probé, mami, yo me enchulé
Todo comenzó como pana'
Contigo encontré to' lo que buscaba
Bebé, tú me hechizaste como un hada
Desde que te probé, mami, yo me enchulé
(Millo Gang)
Te puse de pantalla en el cel
Enchulao' como Alex Rodri está de Jennifer
Te pinto el mundo de colore' sin usar pincel
En mi cabeza tú das vuelta' como carrusel
Nunca te vaya', no haré ninguna falla
Bebé, tú te ganaste la medalla
En mi corazón brincaste la muralla
Voy a luchar por ti, nunca tiraré la toalla
El que te toque se guaya, le prendo la metralla
Aquel te dejó fría como el Himalaya
Yo voy a hacer que te olvide' de ese canalla
Contigo siempre voy a correr por la raya
Mami, tú hace' que sea otro yo
Saca' lo mejor de mí, tú hace' que sea otro yo
Tú me provoca', yo me dejo llevar
Eso no e' normal, pierdo el control cuando me toca'
No lo puedo evitar, me empiezo a erizar, tú besas cabrón
Todo pasó así de la nada
Poquito a poco se fue encendiendo una llama
Contigo me envolví, yo ni me lo esperaba
Desde que te probé, mami, yo me enchulé
Todo comenzó como pana' (Pana')
Contigo encontré to' lo que buscaba
Bebé, tú me hechizaste como un hada
Desde que te probé, mami, yo me enchulé
Yeah, yeah, yeah
No hay otra como tú-ú, tú me da' lu', lu'
Yo estoy pa' ti full, babe, I don’t wanna' lose you
Enchula’o, sin mirar pa’l la’o
Nadie me había puesto así, contigo me quedo enjaula’o
Tú eres mi rubí, en la cama ver movie'
Somos inseparable' como Shaggy y Scooby
Como Buzz Light y Woody, pa' mí tú ere' exclusive
Baby, con las otra' nunca, pero tú si (Siempre)
Tú hace' que sea otro yo
Saca' lo mejor de mí, tú hace' que sea otro yo
Tú me provoca', yo me dejo llevar, eso no e' normal
Pierdo el control cuando me toca', no lo puedo evitar
Me empiezo a erizar, tú besas cabrón
(Yeah, yeah, you, yo forever, yeah, yeah, girl, you, yo forever yeah, yeah)
Todo pasó así de la nada
Poquito a poco se fue encendiendo una llama
Contigo me envolví, yo ni me lo esperaba
Desde que te probé, mami, yo me enchulé
Yao'
Dímelo, Antrax
(Ik heb je op het scherm op de cel gezet
In mijn hoofd draai je als een carrousel)
Alles gebeurde zo uit het niets
Beetje bij beetje werd een vlam ontstoken
Ik raakte betrokken bij je, ik had het niet eens verwacht
Sinds ik je probeerde, mama, ben ik verslaafd geraakt
Het begon allemaal als corduroy
Bij jou heb ik alles gevonden wat ik zocht
Schat, je wierp me als een fee
Sinds ik je probeerde, mama, ben ik verslaafd geraakt
(Millo-bende)
Ik zet je op het scherm op de cel
Enchulao' als Alex Rodri is van Jennifer
Ik schilder de wereld van kleuren zonder een penseel te gebruiken
In mijn hoofd draai je als een carrousel
Laat je nooit', ik zal geen fout doen
Schat, je hebt de medaille verdiend
In mijn hart sprong je over de muur
Ik zal voor je vechten, ik zal nooit de handdoek in de ring gooien
Wie je aanraakt is cool, ik zet de granaatscherven aan
Die liet je zo koud als de Himalaya
Ik ga je die schurk laten vergeten
Met jou zal ik altijd langs de lijn rennen
Mama, je maakt er een andere ik van
Haal het beste uit mij, je maakt er een andere ik van
Je provoceert me, ik laat mezelf gaan
Dat is niet normaal, ik verlies de controle als het me aanraakt
Ik kan er niets aan doen, ik begin te borstelen, jij kust klootzak
Alles gebeurde zo uit het niets
Beetje bij beetje werd een vlam ontstoken
Ik raakte betrokken bij je, ik had het niet eens verwacht
Sinds ik je probeerde, mama, ben ik verslaafd geraakt
Het begon allemaal als pana' (Pana')
Bij jou heb ik alles gevonden wat ik zocht
Schat, je wierp me als een fee
Sinds ik je probeerde, mama, ben ik verslaafd geraakt
ja ja ja
Er is geen ander zoals jij-ú, je geeft me 'lu', lu'
Ik ben pa'ti vol, schat, ik wil je niet verliezen
Enchula'o, zonder te kijken pa'l la'o
Niemand had me zo geplaatst, bij jou blijf ik opgesloten
Jij bent mijn robijn, in bed film kijken'
We zijn onafscheidelijk' zoals Shaggy en Scooby
Net als Buzz Light en Woody ben jij exclusief voor mij
Baby, met de andere' nooit, maar je doet (altijd)
Je maakt het een andere ik
Haal het beste uit mij, je maakt er een andere ik van
Je provoceert me, ik laat mezelf gaan, dat is niet normaal
Ik verlies de controle als hij me aanraakt, ik kan er niets aan doen
Ik begin te borstelen, jij kust klootzak
(Ja, ja, jij, ik voor altijd, ja, ja, meisje, jij, ik voor altijd ja, ja)
Alles gebeurde zo uit het niets
Beetje bij beetje werd een vlam ontstoken
Ik raakte betrokken bij je, ik had het niet eens verwacht
Sinds ik je probeerde, mama, ben ik verslaafd geraakt
ja'
Vertel me, Anthrax
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt