Hieronder staat de songtekst van het nummer Me and the Moon , artiest - Bryan White met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bryan White
There’s not a star left in the sky tonight
That hasn’t been wished on And I’ve been wishin' I could find me a wishin' well
I’d throw in every penny I own
I’ve got moonlight and a warm June night
All that’s missing here is you
Me and the moon have never been so blue
Chorus:
If I may I wish I might find you lying beside me In a way
I can see your eyes in the stars
But it’s not the same
I wanna see the stars in your eyes tonight
To be the stars in your eyes tonight
Just me and the stars in your eyes tonight
But it’s me and the moon
It seems if you believe in a dream enough
It has to come true
And mine would turn back time til the world unwinds
If I could be holding you
So if a star falls from the sky tonight
You’ll know what I tried to do Me and the moon have never been so blue
If I may I wish I might find you lying beside me In a way
I can see your eyes in the stars
But it’s not the same
I wanna see the stars in your eyes tonight
To be stars in your eyes tonight
Just me and the stars in your eyes tonight
And not me and the moon
(Chorus)
And me and the moon have never been so blue
Er is vanavond geen ster meer aan de hemel
Dat is niet gewenst en ik heb gewenst dat ik een wensput voor me kon vinden
Ik zou elke cent die ik bezit erin gooien
Ik heb maanlicht en een warme juninacht
Het enige dat hier ontbreekt, ben jij
Ik en de maan zijn nog nooit zo blauw geweest
Refrein:
Als ik mag, zou ik willen dat ik je in zekere zin naast me zou kunnen vinden liggen
Ik kan je ogen in de sterren zien
Maar het is niet hetzelfde
Ik wil vanavond de sterren in je ogen zien
Om vanavond de sterren in je ogen te zijn
Alleen ik en de sterren in je ogen vanavond
Maar het is ik en de maan
Het lijkt alsof je genoeg in een droom gelooft
Het moet uitkomen
En de mijne zou de tijd terugdraaien tot de wereld tot rust komt
Als ik je zou kunnen vasthouden
Dus als er vanavond een ster uit de lucht valt
Je zult weten wat ik probeerde te doen. Ik en de maan zijn nog nooit zo blauw geweest
Als ik mag, zou ik willen dat ik je in zekere zin naast me zou kunnen vinden liggen
Ik kan je ogen in de sterren zien
Maar het is niet hetzelfde
Ik wil vanavond de sterren in je ogen zien
Om vanavond sterren in je ogen te zijn
Alleen ik en de sterren in je ogen vanavond
En niet ik en de maan
(Refrein)
En ik en de maan zijn nog nooit zo blauw geweest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt