Hieronder staat de songtekst van het nummer Bomb Shelter , artiest - Bryan Rice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bryan Rice
Been down this road before, so many times I know
That it’s a one-way street
Think you can handle me — the mess that I can be?
You see I’m incomplete
I know you’re gonna try your best to make me wanna stay
Keep me right here by your side
But am I gonna be there when it gets a little rough
Or run and hide?
If the bombs start to fall
If I’m back against the wall
If my world comes crashing down
Will you be my bomb shelter?
Will you be my bomb shelter?
I’ll do my best to be the things you see in me
Like a light in the dark
I’ll never be the one who leaves in the silence of the night
I’ll always be here by your side
You know that I will stay here if it gets a little rough
Never run and hide
If the bombs start to fall
If I’m back against the wall
If my world comes crashing down
Will you be my bomb shelter?
Will you be my bomb shelter?
I’m never gonna hurt you and I
I’m stronger from the fires that
I’ve been fighting all my life
If the bombs start to fall
If I’m back against the wall
If my world comes crashing down
Will you be my bomb shelter?
Will you be my bomb shelter?
You will be my bomb shelter…
Ben eerder op deze weg geweest, zo vaak weet ik het
Dat het eenrichtingsverkeer is
Denk je dat je me aankunt - de puinhoop die ik kan zijn?
Je ziet dat ik incompleet ben
Ik weet dat je je best gaat doen om ervoor te zorgen dat ik wil blijven
Houd me hier aan je zijde
Maar zal ik er zijn als het een beetje ruw wordt?
Of rennen en verbergen?
Als de bommen beginnen te vallen
Als ik weer tegen de muur sta
Als mijn wereld instort
Word jij mijn bomschuilplaats?
Word jij mijn bomschuilplaats?
Ik zal mijn best doen om de dingen te zijn die je in mij ziet
Als een licht in het donker
Ik zal nooit degene zijn die weggaat in de stilte van de nacht
Ik zal altijd aan je zijde staan
Je weet dat ik hier zal blijven als het een beetje ruw wordt
Nooit rennen en verstoppen
Als de bommen beginnen te vallen
Als ik weer tegen de muur sta
Als mijn wereld instort
Word jij mijn bomschuilplaats?
Word jij mijn bomschuilplaats?
Ik zal je nooit pijn doen en ik
Ik ben sterker van de vuren die
Ik heb mijn hele leven gevochten
Als de bommen beginnen te vallen
Als ik weer tegen de muur sta
Als mijn wereld instort
Word jij mijn bomschuilplaats?
Word jij mijn bomschuilplaats?
Jij wordt mijn schuilkelder...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt