Hieronder staat de songtekst van het nummer Lonely World , artiest - Bryan Greenberg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bryan Greenberg
Such a lonely boy
Couldn’t find the joy within
Such a lonely girl
Such a lonely world we’re living in
I watch it all go by
I can’t find a tear to cry
A tear to cry
It’s so obvious how they need each other
Wanting
Bleeding
Hurting but they keep it covered until it’s one big lie
They can’t stay alone 'cause they fear goodbye’s
Well they fear goodbye’s
They fear goodbye’s
He don’t say much when there ain’t much to say
She waits for his reponse
She waits all day
The world keeps spinning in a silent scream
And I keep waking in these dying dreams
I asked her for the time
She said timing is off but I got this pain inside she said that’s all you got
I’ve got this feeling that life is passing me by
I’m a couple years late but I
I’m here tonight
I’m here tonight
He don’t say much when there ain’t much to say
She waits for his reponse
She waits all day
The world keeps spinning in a silent scream
And I keep waking in these dying dreams
Such a lonely boy
Such a lonely girl
It’s such a lonely world
Zo'n eenzame jongen
Kon de vreugde van binnen niet vinden
Zo'n eenzaam meisje
Wat een eenzame wereld waarin we leven
Ik zie het allemaal voorbij gaan
Ik kan geen traan vinden om te huilen
Een traan om te huilen
Het is zo duidelijk hoe ze elkaar nodig hebben
willen
Bloeden
Het doet pijn, maar ze houden het verborgen totdat het één grote leugen is
Ze kunnen niet alleen blijven omdat ze bang zijn voor afscheid
Nou, ze zijn bang voor afscheid
Ze zijn bang voor afscheid
Hij zegt niet veel als er niet veel te zeggen is
Ze wacht op zijn antwoord
Ze wacht de hele dag
De wereld blijft draaien in een stille schreeuw
En ik blijf wakker worden in deze stervende dromen
Ik vroeg haar hoe laat het was
Ze zei dat de timing niet goed was, maar ik kreeg pijn van binnen, ze zei dat dat alles is wat je hebt
Ik heb het gevoel dat het leven aan me voorbij gaat
Ik ben een paar jaar te laat, maar ik
Ik ben hier vanavond
Ik ben hier vanavond
Hij zegt niet veel als er niet veel te zeggen is
Ze wacht op zijn antwoord
Ze wacht de hele dag
De wereld blijft draaien in een stille schreeuw
En ik blijf wakker worden in deze stervende dromen
Zo'n eenzame jongen
Zo'n eenzaam meisje
Het is zo'n eenzame wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt