Hieronder staat de songtekst van het nummer Liar , artiest - Bruce Kulick met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bruce Kulick
I was trying to find a reason
To tell you that I’m sorry
I’ve been lying all this while
So that you never worry
Baby, meeting friends or working late
It was just a story
Girl I lied, made you cry
I said my car ran outta gas I had to
Walk till I was late
No reception on the phone tried to
Call but had no change
Baby, I never meant to lie to you
But the truth was hard to face
Girl I tried not to lie
You can call me liar (liar)
I was too weak to face the truth
You can call me liar (liar)
I couldn’t tell you I’ll leave you soon
Girl I had my reasons believe me
I never wanted to see that you cry
You can call me liar (liar)
I really love you that’s why I lied
You can call me liar (liar…)
You can call me liar (liar…)
You can call me liar (liar…)
I really love you that’s why I lied
She cut the call when she was on ma phone
When you picked up the line
You got so mad and asked me who’s the girl
I’m sleeping with behind
Baby, I had no words to say
So I guess I will try
Not to lie… it’s the time…
I said my car ran outta gas I had to
Walk till I was late
No reception on the phone tried to
Call but had no change
Baby, I never meant to lie to you
But the truth was hard to face
Girl I tried not to lie
Girl I never tried to cheat and lie
But I guess I had no choice
Now I guess it’s time to say goodbye
So baby hear my voice
I was with my doctor all this time
When I came home late
She said ma brain is dying (dying)
I only got four months to wait
Girl I had my reasons believe me
I never wanna see that you cry
You can call me liar (liar…)
I really love you that’s why I lied
You can call me liar (liar…)
You can call me liar (liar…)
You can call me liar (liar…)
I really love you that’s why I lied
Ik probeerde een reden te vinden
Om je te zeggen dat het me spijt
Ik heb al die tijd gelogen
Zodat u zich nooit zorgen hoeft te maken
Baby, vrienden ontmoeten of laat werken
Het was maar een verhaal
Meisje ik loog, maakte je aan het huilen
Ik zei dat mijn auto geen benzine meer had, ik moest
Loop tot ik te laat was
Geen ontvangst op de telefoon geprobeerd om
Bellen maar had geen verandering
Schat, het was nooit mijn bedoeling om tegen je te liegen
Maar de waarheid was moeilijk onder ogen te zien
Meisje, ik heb geprobeerd niet te liegen
Je kunt me een leugenaar (leugenaar) noemen
Ik was te zwak om de waarheid onder ogen te zien
Je kunt me een leugenaar (leugenaar) noemen
Ik kan je niet vertellen dat ik je snel zal verlaten
Meisje, ik had mijn redenen, geloof me
Ik heb nooit willen zien dat je huilt
Je kunt me een leugenaar (leugenaar) noemen
Ik hou echt van je, daarom heb ik gelogen
Je kunt me een leugenaar noemen (leugenaar…)
Je kunt me een leugenaar noemen (leugenaar…)
Je kunt me een leugenaar noemen (leugenaar…)
Ik hou echt van je, daarom heb ik gelogen
Ze verbrak het gesprek toen ze aan het bellen was
Toen je de lijn opnam
Je werd zo boos en vroeg me wie het meisje is
Ik slaap met achter
Schat, ik had geen woorden om te zeggen
Dus ik denk dat ik het zal proberen
Niet om te liegen... het is de tijd...
Ik zei dat mijn auto geen benzine meer had, ik moest
Loop tot ik te laat was
Geen ontvangst op de telefoon geprobeerd om
Bellen maar had geen verandering
Schat, het was nooit mijn bedoeling om tegen je te liegen
Maar de waarheid was moeilijk onder ogen te zien
Meisje, ik heb geprobeerd niet te liegen
Meisje, ik heb nooit geprobeerd te bedriegen en te liegen
Maar ik denk dat ik geen keus had
Nu denk ik dat het tijd is om afscheid te nemen
Dus schat hoor mijn stem
Ik was al die tijd bij mijn dokter
Toen ik laat thuiskwam
Ze zei dat mijn brein aan het sterven is (sterft)
Ik heb nog maar vier maanden om te wachten
Meisje, ik had mijn redenen, geloof me
Ik wil nooit zien dat je huilt
Je kunt me een leugenaar noemen (leugenaar…)
Ik hou echt van je, daarom heb ik gelogen
Je kunt me een leugenaar noemen (leugenaar…)
Je kunt me een leugenaar noemen (leugenaar…)
Je kunt me een leugenaar noemen (leugenaar…)
Ik hou echt van je, daarom heb ik gelogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt