Hieronder staat de songtekst van het nummer Power of the Sun , artiest - Bruce Dickinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bruce Dickinson
Is this a citadel, is this a prison cell?
Who sits at my right hand now, who’s watching me now?
Who made us live this way, when do I get my say
Automation turns us into human beings now
Tripping over faces, humanity has fallen
Huddled into doorways on the streets at dawn
The power of the sun keeps us moving on Spinning ever faster
The city never sleeps, the echoes of the footfalls
Already in the past
Every dawn arrives the gathering of the tribes
Shattered waves of people breaking over city walls
Never out of touch, but always on your own
Trapped inside the logic of your own communication zone
What deals have been done, who’s under the gun
Stay one step ahead of the next in line
The power of the sun, it keeps us moving on Spinning ever faster
The city never sleeps, the echoes of the footfalls
Already in the past
The cameras never lie, the ghost of you and I,
Already in the past
Inside a picture frame, we’ll vanish once again
Now the dawn is coming fast…
The power of the sun, it keeps us moving on Spinning ever faster
The city never sleeps, the echoes of the footfalls
Already in the past
Is dit een citadel, is dit een gevangeniscel?
Wie zit er nu aan mijn rechterhand, wie kijkt er nu naar mij?
Wie heeft ons zo laten leven, wanneer krijg ik mijn zegje?
Automatisering verandert ons nu in mensen
Struikelend over gezichten, de mensheid is gevallen
Ineengedoken in deuropeningen op straat bij zonsopgang
De kracht van de zon zorgt ervoor dat we steeds sneller blijven draaien
De stad slaapt nooit, de echo's van de voetstappen
Al in het verleden
Elke dageraad komt de bijeenkomst van de stammen
Verpletterde golven van mensen die over stadsmuren breken
Nooit onbereikbaar, maar altijd alleen
Opgesloten in de logica van je eigen communicatiezone
Welke deals zijn er gesloten, wie zit er onder het vuur?
Blijf de volgende in de rij een stap voor
De kracht van de zon, het houdt ons in beweging Steeds sneller draaiend
De stad slaapt nooit, de echo's van de voetstappen
Al in het verleden
De camera's liegen nooit, de geest van jou en ik,
Al in het verleden
In een fotolijstje verdwijnen we weer
Nu komt de dageraad snel...
De kracht van de zon, het houdt ons in beweging Steeds sneller draaiend
De stad slaapt nooit, de echo's van de voetstappen
Al in het verleden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt