Hieronder staat de songtekst van het nummer Abduction , artiest - Bruce Dickinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bruce Dickinson
I wake in sweat
You come to steal my life away
Some strange electric glow of artificial day
The power breakers closed
The grid of darkness falls
Shining, gleaming black as night
Burning all the light
What do you want from me?
I sense your mastery
There’s something you won’t ever find
So have your way with me
This prisoner is never free
Rip me up, leave me behind
Are you the truth to sit in judgement on my sins?
Evil laser gadgets come to penetrate my skin
The hanging judge is open
And I’m damned before his eyes
Another genesis that failed
And many more have tried
What do you want from me?
I sense your mastery
There’s something you won’t ever find
So have your way with me
This prisoner is never free
Rip me up, leave me behind
And so the story goes
I dreamt this long ago
Highways hidden in the sand
Reveal the troops I know
They took my worthless heart
And spat it through their eyes
Abduction means the end for me
A million years of misery
What do you want from me?
I sense your mastery
There’s something you won’t ever find
So have your way with me
This soldier’s lost his victory
Rip me up, leave me behind
Ik word zwetend wakker
Je komt om mijn leven te stelen
Een vreemde elektrische gloed van een kunstmatige dag
De stroomonderbrekers gesloten
Het raster van de duisternis valt
Glanzend, glanzend zwart als de nacht
Al het licht brandend
Wat wil je van me?
Ik voel je meesterschap
Er is iets dat je nooit zult vinden
Dus ga met me mee
Deze gevangene is nooit vrij
Scheur me op, laat me achter
Bent u de waarheid om te oordelen over mijn zonden?
Kwaadaardige lasergadgets dringen mijn huid binnen
De hangende rechter is open
En ik ben verdoemd voor zijn ogen
Een andere genesis die faalde
En nog veel meer hebben het geprobeerd
Wat wil je van me?
Ik voel je meesterschap
Er is iets dat je nooit zult vinden
Dus ga met me mee
Deze gevangene is nooit vrij
Scheur me op, laat me achter
En zo gaat het verhaal
Ik droomde dit lang geleden
Snelwegen verborgen in het zand
Onthul de troepen die ik ken
Ze hebben mijn waardeloze hart gestolen
En spuugde het door hun ogen
Ontvoering betekent het einde voor mij
Een miljoen jaar ellende
Wat wil je van me?
Ik voel je meesterschap
Er is iets dat je nooit zult vinden
Dus ga met me mee
Deze soldaat heeft zijn overwinning verloren
Scheur me op, laat me achter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt