Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil On a Hog , artiest - Bruce Dickinson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bruce Dickinson
You wanna know where legends live?
At the rainbow’s end I’ll be there
There’s a place in inner space
That’s where I’ll get to you
I’m not the shy retiring kind
Like a supernova for the blind
I used to sit at God’s right hand
But I quit that show to do my one night stands
Coming out the nowhere I’m a God on a rider…
You won’t see my face no more
My machine has left the floor
Leave my rivals in the dirt
I’ve seen your world and I got the shirt
Before I leave and go my way
I’ve loved it but I couldn’t stay
There’s nothing left for you to feel
Just remember me…
You might see me in Tokyo
To the rings of Saturn hey… let’s go
And you can trip all the lights with me
But your one time chance is never free
I’ll see you baby once again
Maybe 3 score years and ten
I’ll be driving a different ship
That’s when I’ll take you down, for your final trip
Coming out the nowhere I’m a God on a rider…
You won’t see my face no more
My machine has left the floor
Leave my rivals in the dirt
I’ve seen your world and I got the shirt
Before I leave and go my way
I’ve loved it but I couldn’t stay
There’s nothing left for you to feel
Just remember me…
Coming out the nowhere I’m a Godhead rider…
Coming out the nowhere I’m a Godhead rider…
You won’t see my face no more
My machine has left the floor
Leave my rivals in the dirt
I’ve seen your world and I got the shirt
Before I leave and go my way
I’ve loved it but I couldn’t stay
There’s nothing left for you to feel
Just remember me…
Wil je weten waar legendes leven?
Aan het einde van de regenboog zal ik er zijn
Er is een plaats in de innerlijke ruimte
Dat is waar ik naar je toe kom
Ik ben niet het verlegen, gepensioneerde type
Als een supernova voor blinden
Ik zat aan Gods rechterhand
Maar ik stop met die show om mijn one night stands te doen
Als ik uit het niets kom, ben ik een God op een ruiter...
Je zult mijn gezicht niet meer zien
Mijn machine heeft de vloer verlaten
Laat mijn rivalen in de modder
Ik heb jouw wereld gezien en ik heb het shirt
Voordat ik vertrek en mijn weg ga
Ik vond het geweldig, maar ik kon niet blijven
Er is niets meer voor jou om te voelen
Onthoud me gewoon…
Misschien zie je me in Tokyo
Naar de ringen van Saturnus hey... let's go
En je kunt alle lichten met mij uitschakelen
Maar je eenmalige kans is nooit gratis
Ik zie je nog een keer schat
Misschien 3 scorejaren en tien
Ik ga met een ander schip varen
Dan neem ik je mee naar beneden, voor je laatste reis
Als ik uit het niets kom, ben ik een God op een ruiter...
Je zult mijn gezicht niet meer zien
Mijn machine heeft de vloer verlaten
Laat mijn rivalen in de modder
Ik heb jouw wereld gezien en ik heb het shirt
Voordat ik vertrek en mijn weg ga
Ik vond het geweldig, maar ik kon niet blijven
Er is niets meer voor jou om te voelen
Onthoud me gewoon…
Als ik uit het niets kom, ben ik een Godhead-rijder ...
Als ik uit het niets kom, ben ik een Godhead-rijder ...
Je zult mijn gezicht niet meer zien
Mijn machine heeft de vloer verlaten
Laat mijn rivalen in de modder
Ik heb jouw wereld gezien en ik heb het shirt
Voordat ik vertrek en mijn weg ga
Ik vond het geweldig, maar ik kon niet blijven
Er is niets meer voor jou om te voelen
Onthoud me gewoon…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt