Born In '58 - Bruce Dickinson

Born in a mining town in 58

When black and white T.V. was up to date

And men were still around

Who fought for freedom?

stood their ground and died

That I could be alive

And see the damage that we’ve managed since

In this sceptered Isle

Is nothing sacred?

but the one square mile

Justice and liberty

You can buy?

but you don’t get free

In a world of steel and glass

We bury our past

On and on?

we slept till dawn

When we awoke?

we hardly spoke

My Grandfather tought me how to fight

Old fashioned stuff like wrong and right

But all around I see his morals

Buried in a mess of money troubles

Born in a mining town in 58

When black and white T.V. was up to date

And men were still around

Who fought for freedom?

stood their ground and died

Justice and liberty

You can buy?

but you don’t get free

In a world of steel and glass

We bury our past

On and on?

we slept till dawn

When we awoke?

we hardly spoke

On and on?

we slept till dawn

When we awoke?

it was… all the same

Geboren in een mijnstad in 58

Toen zwart-wit-tv nog up-to-date was

En mannen waren er nog steeds

Wie heeft gevochten voor vrijheid?

stonden hun mannetje en stierven

Dat ik zou kunnen leven

En zie de schade die we sindsdien hebben beheerd

Op dit gescepteerde eiland

Is niets heilig?

maar die ene vierkante mijl

Gerechtigheid en vrijheid

U kunt kopen?

maar je wordt niet vrij

In een wereld van staal en glas

We begraven ons verleden

Aan en door?

we sliepen tot het ochtendgloren

Toen we wakker werden?

we spraken nauwelijks

Mijn grootvader heeft me geleerd hoe ik moet vechten

Ouderwetse dingen zoals verkeerd en goed

Maar overal om me heen zie ik zijn moraal

Begraven in een puinhoop van geldproblemen

Geboren in een mijnstad in 58

Toen zwart-wit-tv nog up-to-date was

En mannen waren er nog steeds

Wie heeft gevochten voor vrijheid?

stonden hun mannetje en stierven

Gerechtigheid en vrijheid

U kunt kopen?

maar je wordt niet vrij

In een wereld van staal en glas

We begraven ons verleden

Aan en door?

we sliepen tot het ochtendgloren

Toen we wakker werden?

we spraken nauwelijks

Aan en door?

we sliepen tot het ochtendgloren

Toen we wakker werden?

het was… allemaal hetzelfde