Americans Are Behind - Bruce Dickinson

Well I’ve studied greenwich meantime

And its different from cet

But in europe we’re all in line

And that’s no big problem for me, ha, ha But over in the USA

While we’re all having our tea

They’re maybe just getting dressed,

Well that’s no way to be.

Americans are behind

Americans are behind

Americans are behind

Americans are behind

Well I called them on the telephone

During office hours

I’d spoken to their answerphone,

Some silly mumbling cow

She said «iIm sorry we’re not open yet but have a nice day»

But it’s gone noon,

They’re still in bed

They’re far behind in the UAS

Americans are behind

Americans are behind

Americans are behind

Americans are behind

Good lord, can’t you hurry up Americans are behind

Americans, get a move on now!

At the third stroke

We will all have a jolly good time…

Precisely…

Nou, ik heb ondertussen Greenwich gestudeerd

En het is anders dan cet

Maar in Europa staan ​​we allemaal op één lijn

En dat is geen groot probleem voor mij, ha, ha. Maar daar in de VS

Terwijl we allemaal onze thee drinken

Ze kleden zich misschien net aan,

Nou, dat is geen manier om te zijn.

Amerikanen lopen achter

Amerikanen lopen achter

Amerikanen lopen achter

Amerikanen lopen achter

Nou, ik belde ze aan de telefoon

Tijdens kantooruren

Ik had met hun antwoordapparaat gesproken,

Een of andere domme mompelende koe

Ze zei: "Het spijt me dat we nog niet open zijn, maar nog een fijne dag"

Maar het is middag,

Ze liggen nog in bed

Ze lopen ver achter in de UAS

Amerikanen lopen achter

Amerikanen lopen achter

Amerikanen lopen achter

Amerikanen lopen achter

Goede heer, kunt u niet opschieten Amerikanen lopen achter?

Amerikanen, ga nu verder!

Bij de derde slag

We zullen allemaal een leuke tijd hebben...

Precies…