Hieronder staat de songtekst van het nummer Sad Eyes , artiest - Brooklyn Dreams met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brooklyn Dreams
When I first saw you
You were sunshine
You were a smile
That made rainbows
Sad eyes, let me take you home
Come with me
You’ll never have to roam
My house would be your home
You’re a real fine lady
I know you know it too
You wanna be with me
And I wanna be with you
So why don’t we get together
'Cause who’s fooling who
You ain’t fooling me
And I ain’t fooling you
Give me a chance
And I’ll show you, baby
One little chance
Just to hold you
Sad eyes, let me take you home
Come with me
You’ll never have to roam
My house would be your home
We’ll have a good time, lady
Just you wait and see
I’m gonna fall for you
I hope you’re gonna fall for me
And after a night together
I know you will agree
I know you will stay
For eternity
Yeah, you were sunshine
You were a smile
That made rainbows
Sad eyes, let me take you home
Come with me
You’ll never have to roam
My house would be your home
(My house would be your home)
You’d never have to roam
(You'd never have to roam)
Yeah, yeah
Give me a chance
And I’ll show you
One little chance
Just to hold you
Sad eyes, let me take you home
Come with me
(Come with me)
You’ll never have to roam
Sad eyes, sad eyes, we’re going home
You were a smile
That made rainbows
When I first saw you
Right then I knew
Sad eyes, oh, sad eyes
Sad eyes, take you home
Sad eyes, let me take you home
Sad eyes, you’ll never have to roam
Sad eyes
Toen ik je voor het eerst zag
Je was zonneschijn
Je was een glimlach
Dat maakte regenbogen
Droevige ogen, laat me je naar huis brengen
Kom met mij mee
U hoeft nooit te zwerven
Mijn huis zou jouw huis zijn
Je bent een echte fijne dame
Ik weet dat jij het ook weet
Je wil bij me zijn
En ik wil bij je zijn
Dus waarom gaan we niet samen?
Want wie houdt wie voor de gek
Je houdt me niet voor de gek
En ik houd je niet voor de gek
Geef me een kans
En ik zal het je laten zien, schat
Een kleine kans
Gewoon om je vast te houden
Droevige ogen, laat me je naar huis brengen
Kom met mij mee
U hoeft nooit te zwerven
Mijn huis zou jouw huis zijn
We zullen een leuke tijd hebben, dame
Wacht maar af
Ik ga voor je vallen
Ik hoop dat je voor me zult vallen
En na een nacht samen
Ik weet dat je het ermee eens bent
Ik weet dat je blijft
Voor eeuwig
Ja, je was zonneschijn
Je was een glimlach
Dat maakte regenbogen
Droevige ogen, laat me je naar huis brengen
Kom met mij mee
U hoeft nooit te zwerven
Mijn huis zou jouw huis zijn
(Mijn huis zou jouw huis zijn)
U hoeft nooit te zwerven
(Je hoeft nooit te zwerven)
Jaaa Jaaa
Geef me een kans
En ik zal het je laten zien
Een kleine kans
Gewoon om je vast te houden
Droevige ogen, laat me je naar huis brengen
Kom met mij mee
(Kom met mij mee)
U hoeft nooit te zwerven
Droevige ogen, droevige ogen, we gaan naar huis
Je was een glimlach
Dat maakte regenbogen
Toen ik je voor het eerst zag
Op dat moment wist ik het
Droevige ogen, oh, droevige ogen
Droevige ogen, breng je naar huis
Droevige ogen, laat me je naar huis brengen
Droevige ogen, je hoeft nooit meer rond te dwalen
droevige ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt