
Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Good (Hold On) , artiest - Brookfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brookfield
I’m standing here with broken bones
The space and time it cuts so deep
I’m scared my mind will be alone if I could feel you next to me
'Cause everythin’s silent and…
I find myself on endless roads
But I am tethered down by you
I left my heart somewhere at home
Hoping love will stay, I do
But you’re keeping quiet so…
Hold on, hold on
Holding on to something good
I’m gone, I’m gone, I’m gone
You’re hoping I’m security
You’d best believe I’m weak so please
I always dreamed of what we’d be but nightmares send me down to sleep
But I’ll keep on holding on
To this rope but my hands keep on slipping
And I’d catch you but I keep on missing
So I’m praying and hope you would listen
Oh I’m praying and hope you would listen
You would listen
Hold on, hold on
Holding on to something good
I’m gone, I’m gone
I am gone and I will lose
I am losing myself in the fire
I am washing away in the rain
I am fighting but I feel so tired
But you wouldn’t do the same
Or would you?
Hold on, hold on
Holding on to something good
I’m gone, I’m gone
I am gone and I will lose
I am losing myself in the fire
I am washing away in the rain
I am fighting but I feel so tired
But you wouldn’t do the same
Hold on, hold on
Holding on to something good
I’m gone, I’m gone
I am gone and I will lose (you wouldn’t do the same)
I am losing myself in the fire
I am washing away in the rain (would you?)
I am fighting but I feel so tired
But you wouldn’t do the same
We’re standing here with broken bones
The space and time it cut so deep
Was scared my mind would be alone if I could feel you next to me
'Cause everything’s silent and
Oh everything’s silent and
Everything’s silent and
Oh everything silent and
Hold on, hold on
Holding on to something good
I’m gone, I’m gone
I am gone and I will lose
I am losing myself in the fire
I am washing away in the rain
I am fighting but I feel so tired
But you wouldn’t do the same
Hold on, hold on
Holding on to something good
I’m gone, I’m gone
I am gone and I will lose
Or would you?
Oh you wouldn’t do the same
Ik sta hier met gebroken botten
De ruimte en tijd die het zo diep snijdt
Ik ben bang dat mijn geest alleen zal zijn als ik je naast me zou kunnen voelen
Want alles is stil en...
Ik bevind me op eindeloze wegen
Maar ik ben door jou vastgebonden
Ik heb mijn hart ergens thuis gelaten
Ik hoop dat de liefde zal blijven
Maar je zwijgt dus...
Wacht even, wacht even
Vasthouden aan iets goeds
Ik ben weg, ik ben weg, ik ben weg
Je hoopt dat ik beveiliging ben
Je kunt het beste geloven dat ik zwak ben, dus alsjeblieft
Ik heb altijd gedroomd van wat we zouden zijn, maar nachtmerries brengen me in slaap
Maar ik blijf volhouden
Aan dit touw, maar mijn handen blijven wegglijden
En ik zou je vangen, maar ik blijf missen
Dus ik bid en hoop dat je wilt luisteren
Oh, ik bid en hoop dat je wilt luisteren
Je zou luisteren
Wacht even, wacht even
Vasthouden aan iets goeds
Ik ben weg, ik ben weg
Ik ben weg en ik zal verliezen
Ik verlies mezelf in het vuur
Ik spoel weg in de regen
Ik vecht, maar ik voel me zo moe
Maar jij zou niet hetzelfde doen
Of zou je?
Wacht even, wacht even
Vasthouden aan iets goeds
Ik ben weg, ik ben weg
Ik ben weg en ik zal verliezen
Ik verlies mezelf in het vuur
Ik spoel weg in de regen
Ik vecht, maar ik voel me zo moe
Maar jij zou niet hetzelfde doen
Wacht even, wacht even
Vasthouden aan iets goeds
Ik ben weg, ik ben weg
Ik ben weg en ik zal verliezen (jij zou niet hetzelfde doen)
Ik verlies mezelf in het vuur
Ik spoel weg in de regen (zou je?)
Ik vecht, maar ik voel me zo moe
Maar jij zou niet hetzelfde doen
We staan hier met gebroken botten
De ruimte en tijd die het zo diep sneed
Was bang dat mijn geest alleen zou zijn als ik je naast me kon voelen
Want alles is stil en
Oh, alles is stil en
Alles is stil en
Oh alles stil en
Wacht even, wacht even
Vasthouden aan iets goeds
Ik ben weg, ik ben weg
Ik ben weg en ik zal verliezen
Ik verlies mezelf in het vuur
Ik spoel weg in de regen
Ik vecht, maar ik voel me zo moe
Maar jij zou niet hetzelfde doen
Wacht even, wacht even
Vasthouden aan iets goeds
Ik ben weg, ik ben weg
Ik ben weg en ik zal verliezen
Of zou je?
Oh, je zou niet hetzelfde doen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt