The Thief - Brooke Fraser

Your eyes are full, full of the future of us

The air changes as you look across at me in that wondering way

It is as if I knew you before we spoke

Do our hearts know something we don’t?

Conspiring, converging without giving us any say

You sing me to sleep, talk down my walls

Look through my windows as I wait

You could be the thief I’ll give the key to

You’re ruining me with secrets and gestures and looks

With sonnets in second-hand books

Playing the chords in me nobody knew how to play

You sing me to sleep, talk down my walls

Look through my windows as I wait

You could be the thief I’ll give the key to

It fits in your hand like the water in rain

It unlocks our two different selves and shows we are the same

Rather than wait 'til I put me out for the taking

You’re breaking

You’re breaking into my heart… and I’m letting you

Your eyes are full, full of the future of us

Je ogen zijn vol, vol van de toekomst van ons

De lucht verandert als je op die verwonderde manier naar me kijkt

Het is alsof ik je kende voordat we spraken

Weet ons hart iets dat wij niet weten?

Samenzweren, convergeren zonder ons iets te zeggen

Je zingt me in slaap, praat tegen mijn muren

Kijk door mijn ramen terwijl ik wacht

Jij zou de dief kunnen zijn aan wie ik de sleutel zal geven

Je verpest me met geheimen, gebaren en blikken

Met sonnetten in tweedehands boeken

De akkoorden in mij spelen, niemand wist hoe te spelen

Je zingt me in slaap, praat tegen mijn muren

Kijk door mijn ramen terwijl ik wacht

Jij zou de dief kunnen zijn aan wie ik de sleutel zal geven

Het past in je hand als het water in de regen

Het ontgrendelt onze twee verschillende ikken en laat zien dat we hetzelfde zijn

In plaats van te wachten tot ik me voor het oprapen heb gelegd

Je breekt

Je breekt in mijn hart ... en ik laat je

Je ogen zijn vol, vol van de toekomst van ons