Lifeline - Brooke Fraser

Lifeline - Brooke Fraser

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:02

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifeline , artiest - Brooke Fraser met vertaling

Tekst van het liedje " Lifeline "

Originele tekst met vertaling

Lifeline

Brooke Fraser

Originele tekst

I have this sinking feeling

Something’s weighing me down

I am completely saturated

The waves are crashing closer

My feet already drowned

Doing the thing I said I hated

They’ve been swimming in the wrong water

Now they’re pulling me down

But I am clinging to you, never letting go

'Cos I know that you’ll lift me out

Have your way here

Keep me afloat 'cos I know I’ll sink without you

Take this ocean of pain that is mine

Throw me a lifeline

Wake up feeling convicted

I know something’s not right

Re-acquaint my knees with the carpet

I have to get this out

'Cos it’s obstructing you and I Dry up the seas that keep us parted

'Cos they’ve been swimming in the wrong waters

And now they’re pulling me down

But I am clinging to you, never letting go

'Cos I know that you are gonna pull me out

They’ve been swimming in the wrong waters

And now they’re pulling me down

But I am clinging to you, never letting go

'Cos I know, 'cos I know

Liedvertaling

Ik heb dit zinkende gevoel

Er is iets dat me zwaar maakt

Ik ben volledig verzadigd

De golven komen dichterbij

Mijn voeten zijn al verdronken

Doen wat ik zei dat ik haatte

Ze hebben in het verkeerde water gezwommen

Nu trekken ze me naar beneden

Maar ik klamp me aan je vast en laat nooit meer los

'Omdat ik weet dat je me eruit zult tillen

Ga hier naar toe

Houd me drijvend, want ik weet dat ik zonder jou zal zinken

Neem deze oceaan van pijn die van mij is

Gooi me een reddingslijn

Word wakker en voel je schuldig

Ik weet dat er iets niet klopt

Maak mijn knieën opnieuw vertrouwd met het tapijt

Ik moet dit naar buiten brengen

Want het blokkeert jou en ik Droog de zeeën op die ons gescheiden houden

Omdat ze in de verkeerde wateren hebben gezwommen

En nu trekken ze me naar beneden

Maar ik klamp me aan je vast en laat nooit meer los

Omdat ik weet dat je me eruit gaat trekken

Ze hebben in de verkeerde wateren gezwommen

En nu trekken ze me naar beneden

Maar ik klamp me aan je vast en laat nooit meer los

Omdat ik het weet, omdat ik het weet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt