Too Proud - BROODS
Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Proud , artiest - BROODS met vertaling
Tekst van het liedje " Too Proud "
Originele tekst met vertaling
Too Proud
BROODS
Оригинальный текст
Let out the air and sink to the bottom
Where all the weight is forgotten
No one can hear me down here
Came down to calm down where I don’t fear
Somebody seeing my tears
I feel safer down here
But I’m sinking deeper
I’m sinking deeper
I’m sinking deeper
Than I ever thought I would go
Too many times that I’ve been
Too proud to let it out
(When I feel it’s too much to handle)
Too many times that I’ve been
Too proud to let it out
And then I start to get nervous
What if I never resurface?
No one can hear me down here
The pressure gets worse the further I fall
The dimmer the light, the lower I go
And I’m getting cold
But I’m sinking deeper
I’m sinking deeper
I’m sinking deeper
Than I ever thought I would go
Too many times that I’ve been
Too proud to let it out
Too many times that I’ve been
Too proud to let it out
Too many times that I’ve been too proud
Too many times that I’ve been too proud
Too many times that I’ve been
Too proud to let it out
(When I feel it’s too much to handle)
Too many times that I’ve been
Too proud to let it out
Too many times that I’ve been
Too proud to let it out
(When I feel it’s too much to handle)
Too many times that I’ve been
Too proud to let it out
Перевод песни
Laat de lucht ontsnappen en zak naar de bodem
Waar al het gewicht is vergeten
Niemand kan me hier beneden horen
Kwam naar beneden om te kalmeren waar ik niet bang voor ben
Iemand die mijn tranen ziet
Ik voel me hier veiliger
Maar ik zak dieper weg
Ik zak dieper weg
Ik zak dieper weg
Dan ik ooit had gedacht dat ik zou gaan
Te vaak dat ik ben geweest
Te trots om het uit te laten
(Als ik vind dat het te veel is om te verwerken)
Te vaak dat ik ben geweest
Te trots om het uit te laten
En dan word ik nerveus
Wat als ik nooit meer boven water kom?
Niemand kan me hier beneden horen
De druk wordt erger naarmate ik verder val
Hoe zwakker het licht, hoe lager ik ga
En ik krijg het koud
Maar ik zak dieper weg
Ik zak dieper weg
Ik zak dieper weg
Dan ik ooit had gedacht dat ik zou gaan
Te vaak dat ik ben geweest
Te trots om het uit te laten
Te vaak dat ik ben geweest
Te trots om het uit te laten
Te vaak dat ik te trots ben geweest
Te vaak dat ik te trots ben geweest
Te vaak dat ik ben geweest
Te trots om het uit te laten
(Als ik vind dat het te veel is om te verwerken)
Te vaak dat ik ben geweest
Te trots om het uit te laten
Te vaak dat ik ben geweest
Te trots om het uit te laten
(Als ik vind dat het te veel is om te verwerken)
Te vaak dat ik ben geweest
Te trots om het uit te laten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt