Hieronder staat de songtekst van het nummer Sober , artiest - BROODS met vertaling
Originele tekst met vertaling
BROODS
I am sober
Lying in my bed
Recreating
You inside my head
You speak softly
Resonating in
My subconscious
Where did we begin?
Just one break in the year
When it’s all about the two of us
And nothing’s ever been so good
You remember a life that was all about the two of us
But you and I we never knew
It was the greatest place I’ve ever been
And it was right in front of me
You carried me back home again
Where you became it all for me
It was the greatest place I’ve ever been
And it was right in front of me
You carried me back home again
Where you became it all for me
Still and silent
One gets used to it
Being idle
But not you and me
Just one break in the week
We sit down as just the two of us
And think about the life we know
Oh the promise we made:
«It will always be the two of us»
The dream of being in control
It was the greatest place I’ve ever been
And it was right in front of me
You carried me back home again
Where you became it all for me
It was the greatest place I’ve ever been
And it was right in front of me
You carried me back home again
Where you became it all for me
(Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo)
Where you became it all for me
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
Where you became it all for me
(Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo)
Where you became it all for me
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
Where you became it all for me
(Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo)
Where you became it all for me
(Hoo-hoo-hoo-hoo)
Where you became it all for me
Ik ben nuchter
In mijn bed liggen
herscheppen
Jij in mijn hoofd
Je spreekt zacht
resoneren in
Mijn onderbewustzijn
Waar zijn we begonnen?
Slechts één pauze in het jaar
Als het allemaal om ons tweeën draait
En niets is ooit zo goed geweest
Je herinnert je een leven dat helemaal om ons twee ging
Maar jij en ik hebben we nooit geweten
Het was de beste plek waar ik ooit ben geweest
En het was recht voor mijn neus
Je droeg me weer naar huis
Waar jij alles voor mij werd
Het was de beste plek waar ik ooit ben geweest
En het was recht voor mijn neus
Je droeg me weer naar huis
Waar jij alles voor mij werd
Stil en stil
Je raakt eraan gewend
Inactief zijn
Maar niet jij en ik
Slechts één pauze in de week
We gaan zitten als alleen wij tweeën
En denk aan het leven dat we kennen
Oh, de belofte die we hebben gedaan:
«Het zullen altijd wij tweeën zijn»
De droom om de baas te zijn
Het was de beste plek waar ik ooit ben geweest
En het was recht voor mijn neus
Je droeg me weer naar huis
Waar jij alles voor mij werd
Het was de beste plek waar ik ooit ben geweest
En het was recht voor mijn neus
Je droeg me weer naar huis
Waar jij alles voor mij werd
(Ho-hoe-hoe-hoe-hoe)
Waar jij alles voor mij werd
(Ho-hoe-hoe-hoe)
Waar jij alles voor mij werd
(Ho-hoe-hoe-hoe-hoe)
Waar jij alles voor mij werd
(Ho-hoe-hoe-hoe)
Waar jij alles voor mij werd
(Ho-hoe-hoe-hoe-hoe)
Waar jij alles voor mij werd
(Ho-hoe-hoe-hoe)
Waar jij alles voor mij werd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt