Hieronder staat de songtekst van het nummer Recovery , artiest - BROODS met vertaling
Originele tekst met vertaling
BROODS
Holding pictures in my hands now
Of the places we have been
Thinking about all the plans now
We were gonna live the dream
We used to drink together
See the night through
Hand in hand, you led me into things I never knew
You’re drinking up a cure now
Forget what you have seen
I sit here analysing what the hell is wrong with me
I will be your home, keep you warm when it’s cold
I will try to be what you need when you’re low
I can only promise the girl that I am
I’ll do anything that I can
Meet me on the road to recovery, recovery
Meet me on the road to recovery, recovery
You’re the only one who recovers me, recovers me
Meet me on the road to recovery, recovery
Meet me on the road
You would lie with arms around me
I’d be singing you to sleep
Every morning wake up to me
No one else you’d rather see
If we could take some time out
Remember where we’ve been
The only one I know now
I can’t just let you leave
I know it won’t be easy
They tell me all the time
But nothing would be harder
Than knowing you’re not mine
I will be your home, keep you warm when it’s cold
I will try to be what you need when you’re low
I can only promise the girl that I am
I’ll do anything that I can
Meet me on the road to recovery, covery
Meet me on the road to recovery, covery
You’re the only one who recovers me, covers me
Meet me on the road to recovery, covery
Meet me on the road
I can’t fake it, it’s never enough
It’s got a hold on me
Left behind here, I can’t keep up
Come get a hold of me
I was thinking if I could be tough
You’d wanna hold onto me
Hold onto me
Hold onto me
Hold on
I will be your home, keep you warm when it’s cold
I will try to be what you need when you’re low
I can only promise the girl that I am
I’ll do anything that I can
Meet me on the road to recovery, recovery
Meet me on the road to recovery, recovery
You’re the only one who recovers me, recovers me
Meet me on the road to recovery, recovery
Meet me on the road
(Recovery, recovery)
(It's got a hold on me)
(Recovery, recovery)
Nu ik foto's in mijn handen heb
Van de plaatsen waar we zijn geweest
Nu aan het nadenken over alle plannen
We gingen de droom leven
We dronken samen
Zie de nacht door
Hand in hand leidde je me naar dingen die ik nooit wist
Je drinkt nu een remedie
Vergeet wat je hebt gezien
Ik zit hier te analyseren wat er in godsnaam met me aan de hand is
Ik zal je thuis zijn, je warm houden als het koud is
Ik zal proberen te zijn wat je nodig hebt als je weinig hebt
Ik kan alleen het meisje beloven dat ik ben
Ik zal alles doen wat ik kan
Ontmoet me op de weg naar herstel, herstel
Ontmoet me op de weg naar herstel, herstel
Jij bent de enige die mij herstelt, herstelt mij
Ontmoet me op de weg naar herstel, herstel
Ontmoet me onderweg
Je zou met armen om me heen liggen
Ik zou je in slaap zingen
Word elke ochtend wakker met mij
Niemand anders die je liever ziet
Als we even een time-out zouden kunnen nemen
Onthoud waar we zijn geweest
De enige die ik nu ken
Ik kan je niet zomaar laten gaan
Ik weet dat het niet gemakkelijk zal zijn
Ze vertellen me de hele tijd
Maar niets zou moeilijker zijn
Dan te weten dat je niet van mij bent
Ik zal je thuis zijn, je warm houden als het koud is
Ik zal proberen te zijn wat je nodig hebt als je weinig hebt
Ik kan alleen het meisje beloven dat ik ben
Ik zal alles doen wat ik kan
Ontmoet me op de weg naar herstel, dekking
Ontmoet me op de weg naar herstel, dekking
Jij bent de enige die me herstelt, me dekt
Ontmoet me op de weg naar herstel, dekking
Ontmoet me onderweg
Ik kan het niet faken, het is nooit genoeg
Het houdt me vast
Hier achtergelaten, ik kan het niet bijhouden
Kom, pak me vast
Ik zat te denken als ik stoer kon zijn
Je zou me vast willen houden
Houd me vast
Houd me vast
Hou vol
Ik zal je thuis zijn, je warm houden als het koud is
Ik zal proberen te zijn wat je nodig hebt als je weinig hebt
Ik kan alleen het meisje beloven dat ik ben
Ik zal alles doen wat ik kan
Ontmoet me op de weg naar herstel, herstel
Ontmoet me op de weg naar herstel, herstel
Jij bent de enige die mij herstelt, herstelt mij
Ontmoet me op de weg naar herstel, herstel
Ontmoet me onderweg
(Herstel, herstel)
(Het houdt me vast)
(Herstel, herstel)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt