4 Caballos - Bronco

4 Caballos - Bronco

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Spaans
  • Duur: 2:44

Hieronder staat de songtekst van het nummer 4 Caballos , artiest - Bronco met vertaling

Tekst van het liedje " 4 Caballos "

Originele tekst met vertaling

4 Caballos

Bronco

Originele tekst

Tengo en mi rancho cuatro caballos

Que traen de cabeza a todas

Son cuatro potros desenfrenados

Que no dan escapatoria

Pero ay amigo el diablo

Se les apareció disfrazado de yegua

Con pelo atrigueña'o

De ojos color de mar la potranca cerrera

Y les clavo el querer

Patas no vuelvo a ver se desbocan celosos

Y ella sin acceder

Juega con todos pues corre como demonio

Y hoy mi roció mancha’o

Huye de su corral se le fue lo calmado

Y en cambio mi alazán

No se me escapa mas con las yeguas de al lado

Y el negro azabacha’o

Ya no relincha al sol intentando tocarlo

Y mi pony azaina’o

Anda sin alegrar se le fue lo achispado

Diablo de potranca

Cuatro caballos están locos por tu estampa

Cuatro caballos parecen por tu causa

Caricaturas de amor

Ya solo falta que la potranca

No le haga caso a ninguno

Es que la miro como hace fiestas

Con el burrito de junto

Ella es mi amigo el diablo

Se les apareció disfrazado de yegua

Con pelo atrigueña'o

Y ojos color de mar la potranca cerrera

Y les clavo el querer

Patas no vuelvo a ver se desbocan celosos

Y ella sin acceder

Juega con todos pues corre como demonio

Y hoy mi roció mancha’o

Huye de su corral se le fue lo calmado

Y en cambio mi alazan

No se me escapa mas con las yeguas de al lado

Y el negro azabacha’o

Ya no relincha al sol intentando tocarlo

Y mi pony azaina’o

Anda sin alegrar se le fue lo achispado

Diablo de potranca

Cuatro caballos están locos por tu estampa

Cuatro caballos parecen por tu causa

Caricaturas de amor, caricaturas de amor

Liedvertaling

Ik heb vier paarden op mijn ranch

die iedereen aan het hoofd brengen

Het zijn vier ongebreidelde veulens

die geen ontsnapping geven

Maar oh vriend de duivel

Hij verscheen aan hen vermomd als een merrie

met attrigueña'o haar

Met ogen de kleur van de zee, het cerrera merrieveulen

En ik nagel hun liefde

Benen zal ik niet meer zien ze rennen wild jaloers

En zij zonder toegang

Speel met iedereen want hij rent als een demon

En vandaag mijn spuitvlekken

Hij vlucht uit zijn kraal, hij was kalm

En in plaats daarvan mijn zuring

Het ontgaat me niet meer met de merries hiernaast

En de gitzwarte

Hij hinnikt niet langer naar de zon om hem aan te raken

En mijn pony azaina'o

Hij loopt zonder gelukkig te zijn, hij was aangeschoten

merrieveulen

Vier paarden zijn gek op je postzegel

Vier paarden lijken door jou te komen

hou van tekenfilms

Het enige dat overblijft is voor het merrieveulen

Schenk aan niemand aandacht

Het is dat ik naar haar kijk alsof ze feestjes geeft

Met de burrito samen

Ze is mijn vriend de duivel

Hij verscheen aan hen vermomd als een merrie

met attrigueña'o haar

En zeekleurige ogen het cerrera merrieveulen

En ik nagel hun liefde

Benen zal ik niet meer zien ze rennen wild jaloers

En zij zonder toegang

Speel met iedereen want hij rent als een demon

En vandaag mijn spuitvlekken

Hij vlucht uit zijn kraal, hij was kalm

En in plaats daarvan mijn alazan

Het ontgaat me niet meer met de merries hiernaast

En de gitzwarte

Hij hinnikt niet langer naar de zon om hem aan te raken

En mijn pony azaina'o

Hij loopt zonder gelukkig te zijn, hij was aangeschoten

merrieveulen

Vier paarden zijn gek op je postzegel

Vier paarden lijken door jou te komen

hou van tekenfilms, hou van tekenfilms

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt