
Hieronder staat de songtekst van het nummer Szysza , artiest - Brodka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brodka
Przyszedł do mnie bożek voodoo
nieproszony wlazł
cały w kwiatach, wstążkach
sypał proszek-czar
Na nos włożył okulary
przez które cały świat
traci liść figowy
fason i pół głowy
Rozebrany cały świat
a ja chcę patrzeć
a ja chcę patrzeć
wszystkim piątej klepki brak
a ja popatrzeć chcę
a ja popatrzeć chcę
W głowie dyskoteka trwa
taniec wątki rwie
a w tańcu ciebie chcę
rozum jak po głębszych dwóch
a myśli plączą się
i kroki mylą znów
Świat szamana gdzieś od rana
zmył się, pod budzik wpadł
cni mi się do niego
w długie nudne dni
świat głupieje co dzień wrednie
a mi się wciąż voodoo śni
wstążki, czaszki, proszki
szarfy, chusty, broszki
Rozebrany cały świat
a ja chcę patrzeć
a ja chcę patrzeć
wszystkim piątej klepki brak
a ja popatrzeć chcę
a ja popatrzeć chcę
W głowie dyskoteka trwa
taniec wątki rwie
a w tańcu ciebie chcę
rozum jak po głębszych dwóch
a myśli plączą się
i kroki mylą znów
Er is een voodoo-idool naar me toegekomen
onuitgenodigd naar binnen gekropen
alles in bloemen, linten
gegoten poeder-spreuk
Hij zette zijn bril op
waardoor de hele wereld
verliest vijgenblad
knippen en halve kop
De hele wereld uitgekleed
en ik wil kijken
en ik wil kijken
alle vijfde notenbalk ontbreekt
en ik wil kijken
en ik wil kijken
In mijn hoofd gaat de disco door
de dans barst uit elkaar
en in het dansen wil ik jou
geest als na de diepere twee
en gedachten raken in de war
en de stappen zijn weer bedrieglijk
Sjamanenwereld ergens in de ochtend
afgewassen, viel onder de wekker
Ik vind het jammer voor hem
op lange saaie dagen
de wereld wordt elke dag dom
en ik droom nog steeds van voodoo
linten, schedels, poeders
sjerpen, sjaals, broches
De hele wereld uitgekleed
en ik wil kijken
en ik wil kijken
alle vijfde notenbalk ontbreekt
en ik wil kijken
en ik wil kijken
In mijn hoofd gaat de disco door
de dans barst uit elkaar
en in het dansen wil ik jou
geest als na de diepere twee
en gedachten raken in de war
en de stappen zijn weer bedrieglijk
Kamp!, Bueno Bros., Greg Kozo • 2012
Brodka, The Dumplings • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt