Hieronder staat de songtekst van het nummer Varsovie , artiest - Brodka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brodka
I fell in love with the city
At first sight it looked pretty
We used to share the same love for grey
Through the blanket of clouds
It wasn’t easy
To be sure that the sun will come back
I used to walk on the autumn leaves
Now they’re only burnin' my feet
Wake me up in July
Lick the snow from my eyes
Underneath the blue sky
All I need is my bike
Wake me up in July
Lick the snow from my eyes
We will catch the shooting stars
On the blackboard night sky
Need to curse to talk about you
Need you less than I felt I would
What have you done to make the light go away
I can cheat on you with every city
But they only make love just the same
I used to walk on the autumn leaves
Now they’re only burnin' my feet
Wake me up in July
Lick the snow from my eyes
We will catch the shooting stars
On the blackboard night sky
Wake me up in July
Lick the snow from my eyes
Underneath the blue sky
All I need is my bike
Wake me up in July
Lick the snow from my eyes
We can catch the shooting stars
On the blackboard night sky
Wake me up in July
Lick the snow from my eyes
Underneath the blue sky
All I need is my bike
Wake me up in July
Ik werd verliefd op de stad
Op het eerste gezicht zag het er mooi uit
We deelden dezelfde liefde voor grijs
Door de deken van wolken
Het was niet gemakkelijk
Om er zeker van te zijn dat de zon terugkomt
Ik liep op de herfstbladeren
Nu branden ze alleen mijn voeten
Maak me wakker in juli
Lik de sneeuw uit mijn ogen
Onder de blauwe lucht
Ik heb alleen mijn fiets nodig
Maak me wakker in juli
Lik de sneeuw uit mijn ogen
We zullen de vallende sterren vangen
Op de nachtelijke hemel van het schoolbord
Moet vloeken om over je te praten
Heb je minder nodig dan ik dacht dat ik zou doen
Wat heb je gedaan om het licht te laten verdwijnen?
Ik kan je met elke stad bedriegen
Maar ze bedrijven alleen de liefde op dezelfde manier
Ik liep op de herfstbladeren
Nu branden ze alleen mijn voeten
Maak me wakker in juli
Lik de sneeuw uit mijn ogen
We zullen de vallende sterren vangen
Op de nachtelijke hemel van het schoolbord
Maak me wakker in juli
Lik de sneeuw uit mijn ogen
Onder de blauwe lucht
Ik heb alleen mijn fiets nodig
Maak me wakker in juli
Lik de sneeuw uit mijn ogen
We kunnen de vallende sterren vangen
Op de nachtelijke hemel van het schoolbord
Maak me wakker in juli
Lik de sneeuw uit mijn ogen
Onder de blauwe lucht
Ik heb alleen mijn fiets nodig
Maak me wakker in juli
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt