Out Here On My Own (From the Musical "Fame") - Broadway Cast
С переводом

Out Here On My Own (From the Musical "Fame") - Broadway Cast

Альбом
Songs From Your Favorite Broadway Musicals
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
190450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Out Here On My Own (From the Musical "Fame") , artiest - Broadway Cast met vertaling

Tekst van het liedje " Out Here On My Own (From the Musical "Fame") "

Originele tekst met vertaling

Out Here On My Own (From the Musical "Fame")

Broadway Cast

Оригинальный текст

Sometimes I wonder where I’ve been,

Who I am,

Do I fit in.

Make believein' is hard alone,

Out here on my own.

We’re always provin' who we are,

Always reachin'

For that risin' star

To guide me far

And shine me home,

Out here on my own.

When I’m down and feelin' blue,

I close my eyes so I can be with you.

Oh, baby be strong for me;

Baby belong to me.

Help me through.

Help me need you.

Until the morning sun appears

Making light

Of all my fears,

I dry the tears

I’ve never shown,

Out here on my own.

But when I’m down and feelin' blue,

I close my eyes so I can be with you.

Oh, baby be strong for me;

Baby, belong to me.

Help me through.

Help me need you.

Sometimes I wonder where I’ve been,

Who I am,

Do I fit in.

I may not win,

But I can’t be thrown,

Out here on my own,

Out here on my own.

Перевод песни

Soms vraag ik me af waar ik ben geweest,

Wie ik ben,

Pas ik erbij.

Make believein' is moeilijk alleen,

Ik ben hier op mezelf.

We bewijzen altijd wie we zijn,

altijd bereiken

Voor die rijzende ster

Om me ver te leiden

En schijn me thuis,

Ik ben hier op mezelf.

Als ik down ben en me blauw voel,

Ik sluit mijn ogen zodat ik bij je kan zijn.

Oh, schat, wees sterk voor mij;

Baby is van mij.

Help me door.

Help me je nodig te hebben.

Tot de ochtendzon verschijnt

Licht maken

Van al mijn angsten,

Ik droog de tranen

ik heb nog nooit laten zien,

Ik ben hier op mezelf.

Maar als ik down ben en me blauw voel,

Ik sluit mijn ogen zodat ik bij je kan zijn.

Oh, schat, wees sterk voor mij;

Schat, hoort bij mij.

Help me door.

Help me je nodig te hebben.

Soms vraag ik me af waar ik ben geweest,

Wie ik ben,

Pas ik erbij.

Ik win misschien niet,

Maar ik kan niet worden gegooid,

Ik ben hier op mezelf,

Ik ben hier op mezelf.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt