Hieronder staat de songtekst van het nummer Still That Girl , artiest - Britt Nicole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Britt Nicole
Dreams, they come
Plans, they change
Yea, we’re gonna break
Yea, we’re gonna break
Things we face make us who we are
Baby you’re a star shining in the dark
Let’s go back to the summer, summer when
We dreamed in love, let’s go back again
Let’s go back again
Yea, back again, my friend
To the summer when…
I’m holding a picture from seven years back
I smile at the memory, it’s smiling right back at me, and I see
Brown hair and bright eyes, such a beautiful blue
A heart full of laughter with nothing to lose
That’s how I remember you
You were young, you were free
And you dared to believe
You could be the girl
Who could change the world
Then your life took a turn
And you fell, and it hurt
But you’re still that girl
And you’re gonna change this world
Woh oh oh oh oh oh
You’re still that girl
You’re still that girl
Woh oh oh oh oh oh
You’re still that girl
You’re still that girl
Sometimes life don’t go the way you planned
And we all have days when we just don’t understand
Searching for meaning, it’s not always easy
But your story’s not over, it’s still being told
Your sunrise is coming brighter than gold
Let’s go back again
To the summer when
You were young, you were free
And you dared to believe
You could be the girl
Who could change the world
Then your life took a turn
And you fell, and it hurt
But you’re still that girl
And you’re gonna change this world
Woh oh oh oh oh oh
You’re still that girl
You’re still that girl
Woh oh oh oh oh oh
You’re still that girl
You’re still that girl
What if the picture is bigger than you see?
And God has you right where he wants you to be
Just listen to your heart
He’s telling you with every beat
You’re still that girl
You’re still that girl
You’re still that girl
You were young you were free
And you dared to believe
You could be the girl
Who could change the world
Then your life took a turn
Don’t you know?
Don’t you see?
All you need is to believe
But you’re still that girl
And you’re gonna change this world
Woh oh oh oh oh oh
You’re still that girl
You’re still that girl
Woh oh oh oh oh oh
You’re still that girl
You’re still that girl
I see it in your eyes
I see it in your smile
You’re still that girl
You’re still that girl
Dromen, ze komen
Plannen, ze veranderen
Ja, we gaan breken
Ja, we gaan breken
Dingen waarmee we worden geconfronteerd, maken ons tot wie we zijn
Schat, je bent een ster die schijnt in het donker
Laten we teruggaan naar de zomer, zomer wanneer
We hebben gedroomd in liefde, laten we weer teruggaan
Laten we weer teruggaan
Ja, weer terug, mijn vriend
Naar de zomer wanneer...
Ik houd een foto van zeven jaar geleden vast
Ik glimlach om de herinnering, het lacht meteen terug naar mij, en ik zie
Bruin haar en heldere ogen, zo mooi blauw
Een hart vol gelach en niets te verliezen
Zo herinner ik me jou
Je was jong, je was vrij
En je durfde te geloven
Jij zou het meisje kunnen zijn
Wie zou de wereld kunnen veranderen?
Toen nam je leven een wending
En je viel, en het deed pijn
Maar je bent nog steeds dat meisje
En jij gaat deze wereld veranderen
Woh oh oh oh oh oh
Je bent nog steeds dat meisje
Je bent nog steeds dat meisje
Woh oh oh oh oh oh
Je bent nog steeds dat meisje
Je bent nog steeds dat meisje
Soms loopt het leven niet zoals je had gepland
En we hebben allemaal dagen dat we het gewoon niet begrijpen
Zoeken naar betekenis, het is niet altijd gemakkelijk
Maar je verhaal is nog niet voorbij, het wordt nog steeds verteld
Je zonsopgang wordt helderder dan goud
Laten we weer teruggaan
Naar de zomer wanneer
Je was jong, je was vrij
En je durfde te geloven
Jij zou het meisje kunnen zijn
Wie zou de wereld kunnen veranderen?
Toen nam je leven een wending
En je viel, en het deed pijn
Maar je bent nog steeds dat meisje
En jij gaat deze wereld veranderen
Woh oh oh oh oh oh
Je bent nog steeds dat meisje
Je bent nog steeds dat meisje
Woh oh oh oh oh oh
Je bent nog steeds dat meisje
Je bent nog steeds dat meisje
Wat als de afbeelding groter is dan je ziet?
En God heeft je precies waar hij wil dat je bent
Luister gewoon naar je hart
Hij vertelt je met elke beat
Je bent nog steeds dat meisje
Je bent nog steeds dat meisje
Je bent nog steeds dat meisje
Je was jong, je was vrij
En je durfde te geloven
Jij zou het meisje kunnen zijn
Wie zou de wereld kunnen veranderen?
Toen nam je leven een wending
Weet je het niet?
Zie je het niet?
Alles wat je nodig hebt is te geloven
Maar je bent nog steeds dat meisje
En jij gaat deze wereld veranderen
Woh oh oh oh oh oh
Je bent nog steeds dat meisje
Je bent nog steeds dat meisje
Woh oh oh oh oh oh
Je bent nog steeds dat meisje
Je bent nog steeds dat meisje
Ik zie het in je ogen
Ik zie het in je glimlach
Je bent nog steeds dat meisje
Je bent nog steeds dat meisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt