Hieronder staat de songtekst van het nummer All The Money , artiest - Britt Nicole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Britt Nicole
No house in Bel Air could ever compare
To the way you’re good to me
No 'round the world cruise
Could rock me like you
You knock me right off my feet
It’s hard to describe
But I’m feeling like I won the lottery
It’s not your car, boy it’s your heart
That makes me feel like a queen
Cause a car can’t kiss goodnight
And a diamond can’t hold me tight
Now I know
All the money in the world
Couldn’t buy what I see in you
All the money in the world
Couldn’t buy what I love 'bout you
All the money in the world
Couldn’t buy what I see in you
All the money in the world
Couldn’t buy what I love
What I love 'bout you
What I love 'bout you
La la la la la la la love
What I love 'bout you
What I love 'bout you
La la la la la la la love
A bonfire night or red carpet lights
Just wanna be where you are
A living room dance, a castle in France
As long as I’m in your arms
You’re sweet to the core
Can I ask for more?
You know that’s my favorite part
It’s not your car, boy it’s your heart
That makes me feel like a star
Cause a car can’t kiss goodnight
And a diamond can’t hold me tight
Now I know
All the money in the world
Couldn’t buy what I see in you
All the money in the world
Couldn’t buy what I love 'bout you
All the money in the world
Couldn’t buy what I see in you
All the money in the world
Couldn’t buy what I love
What I love 'bout you
What I love 'bout you
La la la la la la la love
What I love 'bout you
What I love 'bout you
La la la la la la la love
I’ve been tryna find love for a long time
I’ve been tryna find a love that is all mine
We make it last for life
Me and you forever be like paradise
I’ve been tryna find love for a long time
I’ve been tryna find a love that is all mine
We make it last for life
Me and you forever be like paradise
All the money in the world (me and you forever be like paradise)
All the money in the world
Couldn’t buy what I love
All the money in the world
Couldn’t buy what I see in you
All the money in the world
Couldn’t buy what I love 'bout you
All the money in the world
Couldn’t buy what I see in you
All the money in the world
Couldn’t buy what I love
What I love 'bout you
What I love 'bout you
La la la la la la la love
What I love 'bout you
What I love 'bout you
La la la la la la la love
All the money in the world
All the money in the world
Couldn’t buy what I love
Geen enkel huis in Bel Air zou ooit kunnen vergelijken
Op de manier waarop je goed voor me bent
Geen 'rond de wereld cruise'
Zou me kunnen rocken zoals jij
Je slaat me van mijn voeten
Het is moeilijk te beschrijven
Maar ik heb het gevoel dat ik de loterij heb gewonnen
Het is niet jouw auto, jongen, het is jouw hart
Daardoor voel ik me een koningin
Omdat een auto geen goedenacht kan kussen
En een diamant kan me niet stevig vasthouden
Nu weet ik het
Al het geld van de wereld
Ik kon niet kopen wat ik in jou zie
Al het geld van de wereld
Kon niet kopen wat ik leuk vind aan jou
Al het geld van de wereld
Ik kon niet kopen wat ik in jou zie
Al het geld van de wereld
Ik kon niet kopen waar ik van hou
Wat ik van jou hou
Wat ik van jou hou
La la la la la la la liefde
Wat ik van jou hou
Wat ik van jou hou
La la la la la la la liefde
Een kampvuuravond of rode loperverlichting
Ik wil gewoon zijn waar je bent
Een huiskamerdans, een kasteel in Frankrijk
Zolang ik in je armen ben
Je bent lief tot in de kern
Mag ik om meer vragen?
Je weet dat dat mijn favoriete onderdeel is
Het is niet jouw auto, jongen, het is jouw hart
Daardoor voel ik me een ster
Omdat een auto geen goedenacht kan kussen
En een diamant kan me niet stevig vasthouden
Nu weet ik het
Al het geld van de wereld
Ik kon niet kopen wat ik in jou zie
Al het geld van de wereld
Kon niet kopen wat ik leuk vind aan jou
Al het geld van de wereld
Ik kon niet kopen wat ik in jou zie
Al het geld van de wereld
Ik kon niet kopen waar ik van hou
Wat ik van jou hou
Wat ik van jou hou
La la la la la la la liefde
Wat ik van jou hou
Wat ik van jou hou
La la la la la la la liefde
Ik probeer al heel lang liefde te vinden
Ik heb geprobeerd een liefde te vinden die helemaal van mij is
We zorgen ervoor dat het een leven lang meegaat
Ik en jij zijn voor altijd als een paradijs
Ik probeer al heel lang liefde te vinden
Ik heb geprobeerd een liefde te vinden die helemaal van mij is
We zorgen ervoor dat het een leven lang meegaat
Ik en jij zijn voor altijd als een paradijs
Al het geld van de wereld (ik en jij zijn voor altijd als een paradijs)
Al het geld van de wereld
Ik kon niet kopen waar ik van hou
Al het geld van de wereld
Ik kon niet kopen wat ik in jou zie
Al het geld van de wereld
Kon niet kopen wat ik leuk vind aan jou
Al het geld van de wereld
Ik kon niet kopen wat ik in jou zie
Al het geld van de wereld
Ik kon niet kopen waar ik van hou
Wat ik van jou hou
Wat ik van jou hou
La la la la la la la liefde
Wat ik van jou hou
Wat ik van jou hou
La la la la la la la liefde
Al het geld van de wereld
Al het geld van de wereld
Ik kon niet kopen waar ik van hou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt