Hieronder staat de songtekst van het nummer Holiday , artiest - Britt Nicole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Britt Nicole
Here I go 'round and 'round again
Venti Chai, you’re my closest friend
Lack of sleep is what I do
Starbucks will rescue me again
Work, more work, and somewhere to be
Skip the talk, can’t you just text me
I’m goin', slow down, I’m on it
I’m going crazy
'Cause when it’s work all day
I cannot escape
I just stop to think, and I’m going crazy
Take a break, hey
Sometimes you got to
Be still and breathe, baby
Here we go, better believe we can up and leave
Take some time and kickback
I’m on chill and relax
Work can wait, yeah, time to play, yeah
I’m away on holiday
Take my time and kickback
I’m on chill and relax
Rock the beat, yeah, time to play, yeah
I’m away on holiday
Is this boy the one?
Are we meant to be?
What to wear?
Got to look pretty
Maybe I should go solo
Forget it, I’m ready to go where there’s no
No more drama to mess up my flow
No more questions to answer, no
Pack my bags ya’ll, I’m outtie
Flight leaves gate 17
Rock, rock the beat
Rock, rock the beat
Rock, rock the beat
Rock, rock the beat
No lap top bringing
Or cell phone ringing
You know the feeling
When hits you are singing
I’ll kick back and enjoy
The sun on my face
The time of my life baby
It’s time to play
If you’re ready for a holiday, holiday
Rock the beat, hands in the air
If you’re ready for a holiday, holiday
Rock the beat, rock the beat, yeah
Take some time and kickback
I’m on chill and relax
Work can wait, yeah, time to play, yeah
I’m away on holiday
Take my time and kickback
I’m on chill and relax
Rock the beat, yeah, time to play, yeah
I’m away on holiday
Rock, rock the beat
Rock, rock
Rock, rock the beat
Rock, rock
Work can wait, yeah, time to play, yeah
I’m away on Holiday
Rock, rock the beat
Rock, rock
Rock, rock the beat
Rock, rock
Rock the beat, yeah, time to play, yeah
I’m away on Holiday
Hier ga ik 'rond en 'rond opnieuw'
Venti Chai, je bent mijn beste vriend
Gebrek aan slaap is wat ik doe
Starbucks zal me weer redden
Werk, nog meer werk en ergens te zijn
Sla het gesprek over, kun je me niet gewoon sms'en?
Ik ga, vertraag, ik doe mee
Ik word gek
Want als het de hele dag aan het werk is
Ik kan niet ontsnappen
Ik stop gewoon om na te denken en ik word gek
Neem een pauze, hey
Soms moet je
Wees stil en adem, schat
Hier gaan we, geloof maar dat we kunnen opstaan en vertrekken
Neem wat tijd en terugslag
Ik ben aan het chillen en ontspannen
Werk kan wachten, ja, tijd om te spelen, ja
Ik ben weg op vakantie
Neem mijn tijd en smeergeld
Ik ben aan het chillen en ontspannen
Rock the beat, yeah, tijd om te spelen, yeah
Ik ben weg op vakantie
Is deze jongen de ware?
Zijn we bedoeld om te zijn?
Wat te dragen?
Moet er mooi uitzien
Misschien moet ik solo gaan
Vergeet het maar, ik ben klaar om te gaan waar er geen is
Geen drama meer om mijn flow te verpesten
Geen vragen meer om te beantwoorden, nee
Pak mijn koffers in, ik ben outtie
Vlucht vertrekt gate 17
Rock, rock de beat
Rock, rock de beat
Rock, rock de beat
Rock, rock de beat
Geen laptop meebrengen
Of mobiele telefoon rinkelt
Je kent het gevoel
Wanneer hits zing je
Ik leun achterover en geniet
De zon op mijn gezicht
De tijd van mijn leven schat
Het is tijd om te spelen
Als je klaar bent voor een vakantie, vakantie
Rock the beat, handen in de lucht
Als je klaar bent voor een vakantie, vakantie
Rock de beat, rock de beat, yeah
Neem wat tijd en terugslag
Ik ben aan het chillen en ontspannen
Werk kan wachten, ja, tijd om te spelen, ja
Ik ben weg op vakantie
Neem mijn tijd en smeergeld
Ik ben aan het chillen en ontspannen
Rock the beat, yeah, tijd om te spelen, yeah
Ik ben weg op vakantie
Rock, rock de beat
Rots, rots
Rock, rock de beat
Rots, rots
Werk kan wachten, ja, tijd om te spelen, ja
Ik ben weg op Vakantie
Rock, rock de beat
Rots, rots
Rock, rock de beat
Rots, rots
Rock the beat, yeah, tijd om te spelen, yeah
Ik ben weg op Vakantie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt