Hieronder staat de songtekst van het nummer All Day , artiest - Britt Nicole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Britt Nicole
Sometimes I gotta go to work
I be thinking 'bout you all day
I be thinking 'bout you in the studio
Be thinking 'bout you on the stage
I was wishing I was holdin' you
Wishing I was singing you to sleep
Thinking about you all the time, everyday, all night, all my life
I don’t wanna miss nothin'
I don’t wanna miss nothin', nothin'
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss nothin'
I don’t wanna miss nothin', nothin'
I don’t wanna miss one smile, one cry
I dont wanna miss nothin', nothin', no
When you look back I know you will remember
That I did it all for you
I’ll give you all my love
I’ll give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
I’ll give you all my love
Gonna give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Every single second life goes by
I just wanna be by your side
That’s what I’m feelin' tonight
That’s what I’m feelin' tonight
Sometimes I look into your eyes
You’re a miracle, and you are mine
You’re a beautiful life, you’re a beautiful life
Yeah
I don’t wanna miss nothin'
I don’t wanna miss nothin', nothin'
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss nothin'
I don’t wanna miss nothin', nothin'
I don’t wanna miss one smile, one cry
I don’t wanna miss nothin', nothin', no
With the strength, you give me to move mountains
And fight lions, I’ll do it for you
I’ll give you all my love
I’ll give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
I’ll give you all my love
Gonna give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Always, yeah
Sometimes I look into your eyes
And I see mine, and it’s a beautiful, beautiful, beautiful life!
I’ll give you all my love
I’ll give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
I’ll give you all my love
Gonna give you all my heart
All day, all night'
For life, forever, always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
Oh, oh, woah
All day, all night, forever, and always
I will be there for you
I will be there for you, you ain’t gotta go anywhere
I will be there for you
When I can’t I know that God will be holdin' you!
All day all night, forever
And always
Always…
Soms moet ik naar mijn werk
Ik denk de hele dag aan jou
Ik denk aan jou in de studio
Denk aan jou op het podium
Ik wou dat ik je vasthield
Ik wou dat ik je in slaap zong
Ik denk de hele tijd aan jou, elke dag, de hele nacht, mijn hele leven
Ik wil niets missen
Ik wil niets, niets missen
Ik wil niet één glimlach, één huilbui missen
Ik wil niet één glimlach, één huilbui missen
Ik wil niets missen
Ik wil niets, niets missen
Ik wil niet één glimlach, één huilbui missen
Ik wil niets missen, niets, nee
Als je terugkijkt, weet ik dat je het je zult herinneren
Dat ik het allemaal voor je deed
Ik zal je al mijn liefde geven
Ik zal je heel mijn hart geven
De hele dag, de hele nacht'
Voor het leven, voor altijd, altijd
Ik zal je al mijn liefde geven
Ik ga je heel mijn hart geven
De hele dag, de hele nacht'
Voor het leven, voor altijd, altijd
Oh, oh, woah
De hele dag, de hele nacht, voor altijd en altijd
Oh, oh, woah
De hele dag, de hele nacht, voor altijd en altijd
Elk tweede leven gaat voorbij
Ik wil gewoon bij je zijn
Dat is wat ik voel vanavond
Dat is wat ik voel vanavond
Soms kijk ik in je ogen
Je bent een wonder, en je bent van mij
Je bent een mooi leven, je bent een mooi leven
Ja
Ik wil niets missen
Ik wil niets, niets missen
Ik wil niet één glimlach, één huilbui missen
Ik wil niet één glimlach, één huilbui missen
Ik wil niets missen
Ik wil niets, niets missen
Ik wil niet één glimlach, één huilbui missen
Ik wil niets missen, niets, nee
Met de kracht, geef je me om bergen te verzetten
En vecht tegen leeuwen, ik doe het voor je
Ik zal je al mijn liefde geven
Ik zal je heel mijn hart geven
De hele dag, de hele nacht'
Voor het leven, voor altijd, altijd
Ik zal je al mijn liefde geven
Ik ga je heel mijn hart geven
De hele dag, de hele nacht'
Voor het leven, voor altijd, altijd
Oh, oh, woah
De hele dag, de hele nacht, voor altijd en altijd
Oh, oh, woah
De hele dag, de hele nacht, voor altijd en altijd
Altijd, ja
Soms kijk ik in je ogen
En ik zie de mijne, en het is een mooi, mooi, mooi leven!
Ik zal je al mijn liefde geven
Ik zal je heel mijn hart geven
De hele dag, de hele nacht'
Voor het leven, voor altijd, altijd
Ik zal je al mijn liefde geven
Ik ga je heel mijn hart geven
De hele dag, de hele nacht'
Voor het leven, voor altijd, altijd
Oh, oh, woah
De hele dag, de hele nacht, voor altijd en altijd
Oh, oh, woah
De hele dag, de hele nacht, voor altijd en altijd
Ik zal er voor je zijn
Ik zal er voor je zijn, je hoeft nergens heen
Ik zal er voor je zijn
Als ik dat niet kan, weet ik dat God je zal vasthouden!
De hele dag de hele nacht, voor altijd
En altijd
Altijd…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt