
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bright Young Things , artiest - ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead met vertaling
Originele tekst met vertaling
...And You Will Know Us By The Trail Of Dead
Riding up their faces down
Bright young things wade through town
Starved souls come to life
With pursed up lips and startrucked smiles
See the creature on the prowl
Pushing through the sea-foam crow
Bedridden femme fatales
Lining up to follow them around
I have caught this city
It won’t me go
Archives of wasted times
In hazy states and drunken minds
Hung beauty on the walls
Who risk the world to bare it all
Gloss writers stuck for say
Ask why it has to be that way
Star at their nascent lines
And wonder why they lack for rhyme
Our sick generation
Is our festival
Stop to watch the sun sink down
Beneath a line of manmade clouds
Rode through the flood zone mire
With broken lights and one good tire
Raced up the temple hill
Took a blessing for a cheap thrill
Disposed it for a laugh
Post it to a facebook photograph
And I love this city
It’s a spectacle
A laugh a minute
Raised to avoid the lie
Never learning how or why
Taught to defend that right
But never knowing what to fight
The scholling we’d froget
Chained is to a world of debt
Waste paint on what we feel
Without the art to make it real
But we love this city
We won’t let it go
And we are this city
I watched the sun sink down
Beneath the line of manmade clouds
I watched the undead rise
And walk the streets in search of life
I’ve seen you back away
Talking to yourself for days
I’ve seen you sifting through
A trumpet up list of what life did to you
And I thought you’d make it
But you let go
Let yourself go crazy
Archives of wasted times
In hazy states and drunken minds
The scholling we’d froget
Chained is to a world of debt
Gloss writers stuck for say
Ask why it has to be that way
Waste words on what they feel
Without the pain to make it real
And I thought you’d make it
But you let go
Let yourself go crazy
Your festival
Sick generation
A spectacle
How I love this city
It won’t let me go
Met hun gezicht naar beneden rijden
Heldere jonge dingen waden door de stad
Uitgehongerde zielen komen tot leven
Met getuite lippen en startrucked smiles
Zie het wezen op jacht
Duwen door de zeeschuimkraai
Bedlegerige femme fatales
In de rij staan om ze te volgen
Ik heb deze stad gepakt
Het zal me niet gaan
Archieven van verspilde tijd
In wazige toestanden en dronken geesten
Opgehangen schoonheid aan de muren
Die de wereld riskeren om alles te laten zien
Glansschrijvers zitten vast voor bijvoorbeeld
Vraag waarom het zo moet zijn
Star naar hun ontluikende lijnen
En vraag je af waarom ze geen rijm hebben
Onze zieke generatie
Is ons festival
Stop om de zon te zien zakken
Onder een lijn van door de mens gemaakte wolken
Reed door het overstromingsgebied mire
Met kapotte lichten en een goede band
Racede de tempelheuvel op
Nam een zegen voor een goedkope sensatie
Heb het voor de lol weggegooid
Post het op een Facebook-foto
En ik hou van deze stad
Het is een spektakel
Een lach per minuut
Opgevoed om de leugen te vermijden
Nooit leren hoe of waarom
Onderwezen om dat recht te verdedigen
Maar nooit weten wat te vechten
De scholling die we zouden kikkeren
Geketend is aan een wereld van schulden
Verspil verf op wat we voelen
Zonder de kunst om het echt te maken
Maar we houden van deze stad
We laten het niet los
En wij zijn deze stad
Ik zag de zon zakken
Onder de lijn van door de mens gemaakte wolken
Ik heb de ondoden zien opstaan
En loop door de straten op zoek naar het leven
Ik heb je terug zien weglopen
Dagenlang tegen jezelf praten
Ik heb je zien doorzoeken
Een trompetlijst van wat het leven met je heeft gedaan
En ik dacht dat je het zou halen
Maar je laat los
Laat je gek maken
Archieven van verspilde tijd
In wazige toestanden en dronken geesten
De scholling die we zouden kikkeren
Geketend is aan een wereld van schulden
Glansschrijvers zitten vast voor bijvoorbeeld
Vraag waarom het zo moet zijn
Verspil woorden aan wat ze voelen
Zonder de pijn om het echt te maken
En ik dacht dat je het zou halen
Maar je laat los
Laat je gek maken
Jouw festival
Zieke generatie
Een spektakel
Wat hou ik van deze stad
Het laat me niet los
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt