Motivul Meu - Brighi, Silviu Pasca

Și dac-aș vrea, nu pot să uit

Clipa în care ne-am văzut

Și timpul s-a oprit în loc

Am început să ne zâmbim

Să ne-nțelegem din priviri

Iubesc să retrăiesc aceste amintiri

Cântecul ăsta este scris pentru noi

Pentru că unu plus unu fac doi

Tu ești motivul pentru care zâmbesc

În fiecare zi, tu…

Inima-mi spune pentru cine o fac

Nu e greu, când tu ești motivul meu

Te-am așteptat o viață, da'

Pot spune că a meritat

Ești mult mai mult decât am visat

Și iubesc cum mă iubești

Cum faci să mă îndrăgostesc

În fiecare zi de tine

Cântecul ăsta este scris pentru noi

Pentru că unu plus unu fac doi

Tu ești motivul pentru care zâmbesc

În fiecare zi, tu…

Inima-mi spune pentru cine o fac

Nu e greu, când tu ești motivul meu

Tu ești motivul pentru care zâmbesc

În fiecare zi, tu…

Inima-mi spune pentru cine o fac

Nu e greu, când tu ești motivul meu

Urăsc să te văd supărată, fată

Tu mă-nmoi cu privirea ta, de fiecare dată

Te- te urmăresc de parcă ești vreun corp ceresc

Răsfoiesc astronomia, numai ca să te găsesc

Și când nimic între noi nu-i ușor

Apar la ușa ta cu un mare buchet de flori

Plutesc printre nori, tu mă-nveți să zbor

Și dacă pic, ești mereu acolo să mă prinzi

Numa' zi:

Tu ești motivul pentru care zâmbesc

În fiecare zi, tu…

Inima-mi spune pentru cine o fac

Nu e greu, când tu ești motivul meu

Tu ești motivul pentru care zâmbesc

În fiecare zi, tu…

Inima-mi spune pentru cine o fac

Nu e greu, când tu ești motivul meu

En als ik wil, kan ik het niet vergeten

Het moment dat we elkaar zagen

En de tijd stond stil

We begonnen te lachen

Laten we met elkaar opschieten

Ik hou ervan om die herinneringen opnieuw te beleven

Dit nummer is voor ons geschreven

Want één plus één maakt twee

Jij bent de reden dat ik lach

Elke dag, jij

Mijn hart zegt me voor wie ik het doe

Het is niet moeilijk als jij mijn reden bent

Ik heb een leven lang op je gewacht, ja

Ik kan zeggen dat het het waard was

Je bent veel meer dan ik had gedroomd

En ik hou ervan hoe je van me houdt

Hoe laat je me verliefd worden

Elke dag door jou

Dit nummer is voor ons geschreven

Want één plus één maakt twee

Jij bent de reden dat ik lach

Elke dag, jij

Mijn hart zegt me voor wie ik het doe

Het is niet moeilijk als jij mijn reden bent

Jij bent de reden dat ik lach

Elke dag, jij

Mijn hart zegt me voor wie ik het doe

Het is niet moeilijk als jij mijn reden bent

Ik haat het om je van streek te zien, meisje

Je verzacht mijn ogen elke keer

Ik volg je alsof je een hemellichaam bent

Ik blader door de astronomie om jou te vinden

En wanneer niets tussen ons gemakkelijk is

Ik sta aan je deur met een grote bos bloemen

Ik zweef in de wolken, jij leert me vliegen

En alsof dat nog niet genoeg is, ben je er altijd om me op te vangen

Naamdag:

Jij bent de reden dat ik lach

Elke dag, jij

Mijn hart zegt me voor wie ik het doe

Het is niet moeilijk als jij mijn reden bent

Jij bent de reden dat ik lach

Elke dag, jij

Mijn hart zegt me voor wie ik het doe

Het is niet moeilijk als jij mijn reden bent