Undertow - Brigades

Undertow - Brigades

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer Undertow , artiest - Brigades met vertaling

Tekst van het liedje " Undertow "

Originele tekst met vertaling

Undertow

Brigades

Originele tekst

This house is becoming an anomaly.

A place of self loathing beyond belief.

I’m biting down on the hollow point.

Bring your cross.

Father, come and anoint.

Striving to break the chains of silence, my sanctuary’s a desert island.

Hear me out, hear me now.

I’ve been caught in the undertow.

The voids I filled with the spade have come back around to strand me on my own.

If this carnage is my garbage, should I attempt to start over?

I’m still

rolling over.

A message ruined from the wreckage, Should I attempt to start over?

I’m done rolling over.

Hear me out, hear me now.

I’ve been caught in the undertow.

The voids I filled with the spade have come back around to strand me on my own.

Can’t seem to find what I’m looking for.

I cannot loosen the vines.

I’m sinking to the floor.

Hopeless, but not clueless.

Careless, but not ruthless.

Striving to break the chains of silence.

My sanctuary’s a desert island.

Hear me out, hear me now.

I’ve been caught in the undertow.

The voids I filled with the spade have come back around to strand me on my own.

Safety, save me from myself.

Liedvertaling

Dit huis wordt een anomalie.

Een plaats van zelfhaat die niet te geloven is.

Ik bijt op de holle punt.

Breng je kruis mee.

Vader, kom en zalf.

In mijn streven om de kettingen van stilte te verbreken, is mijn toevluchtsoord een onbewoond eiland.

Luister naar me, hoor me nu.

Ik ben gevangen in de onderstroom.

De leegten die ik met de schop heb gevuld, zijn teruggekomen om me in mijn eentje te laten stranden.

Als dit bloedbad mijn rotzooi is, moet ik dan proberen opnieuw te beginnen?

Ik ben nog steeds

omrollen.

Een bericht geruïneerd door het wrak, moet ik proberen opnieuw te beginnen?

Ik ben klaar met omrollen.

Luister naar me, hoor me nu.

Ik ben gevangen in de onderstroom.

De leegten die ik met de schop heb gevuld, zijn teruggekomen om me in mijn eentje te laten stranden.

Kan niet vinden wat ik zoek.

Ik kan de ranken niet losmaken.

Ik zak op de grond.

Hopeloos, maar geen idee.

Onzorgvuldig, maar niet meedogenloos.

Streven om de kettingen van stilte te doorbreken.

Mijn heiligdom is een onbewoond eiland.

Luister naar me, hoor me nu.

Ik ben gevangen in de onderstroom.

De leegten die ik met de schop heb gevuld, zijn teruggekomen om me in mijn eentje te laten stranden.

Veiligheid, red mij van mezelf.

Andere nummers van deze artiest:

1

Glass Casket

Brigades • 2013

2

The Writing on the Wall

Brigades • 2013

3

Crocodile Tears

Brigades • 2013

4

Traditions

Brigades • 2013

5

Cyanide Chaser

Brigades • 2015

6

My Last Heart Attack

Brigades • 2015

7

Running Blind

Brigades • 2015

8

Bruiser

Brigades • 2015

10

Dearly Beloved

Brigades • 2015

12

Enemy

Brigades • 2015

13

The Difference

Brigades • 2015

14

Knife Dance

Brigades • 2015

15

Indefinite

Brigades • 2015

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt