Hieronder staat de songtekst van het nummer The Great Escape , artiest - Bridget Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bridget Kelly
Life gets in the way of what I wanna say
But everything will be alright if you decide to say
Too much time we let go by, living for others
So I don’t care who sees me, they wish were you and me
Lookin' across the ocean and the sky
I can see my reflection
Closer I get to you, I’m satisfied
Maybe it’s just the wine
I don’t really care-are-are
I’ll go anywhere-ere-ere
I’m on my way-way-way
Get carried away-ay-ay
The great escape
Nah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah
The great escape
Nah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, oo-ah
It ain’t that unusual to want it all right now
The more you live, the more you learn
My love will show you how
Lookin' across the ocean and the sky
I can see my reflection
Closer I get to you, I’m satisfied
Maybe it’s just the wine
I don’t really care-are-are
I’ll go anywhere-ere-ere
I’m on my way-way-way
Get carried away-ay-ay
The great escape
Nah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah
The great escape
Nah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, oo-ah
Don’t hold back, I’m almost there
Don’t slow down, don’t make me beg for it
No, no, no
No, no no
Don’t hold back, I’m almost there
Don’t slow down, don’t make me beg for it
No, no, no
No-oh
Too much time we let go by, living for others
So I don’t care who sees me, they wish were you and me
Nah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah
Het leven staat in de weg van wat ik wil zeggen
Maar alles komt goed als je besluit te zeggen:
Te veel tijd die we voorbij laten gaan, leven voor anderen
Dus het kan me niet schelen wie me ziet, ze zouden willen dat jij en ik waren
Kijk over de oceaan en de lucht
Ik kan mijn weerspiegeling zien
Ik kom dichter bij jou, ik ben tevreden
Misschien is het gewoon de wijn
Het kan me niet schelen-zijn-zijn
Ik ga overal naartoe
Ik ben op mijn weg-weg-weg
Laat je meeslepen-ay-ay
De grote ontsnapping
Nah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah
De grote ontsnapping
Nah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, oo-ah
Het is niet zo ongewoon om het nu meteen te willen
Hoe meer je leeft, hoe meer je leert
Mijn liefde zal je laten zien hoe
Kijk over de oceaan en de lucht
Ik kan mijn weerspiegeling zien
Ik kom dichter bij jou, ik ben tevreden
Misschien is het gewoon de wijn
Het kan me niet schelen-zijn-zijn
Ik ga overal naartoe
Ik ben op mijn weg-weg-weg
Laat je meeslepen-ay-ay
De grote ontsnapping
Nah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah
De grote ontsnapping
Nah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, oo-ah
Wacht niet langer, ik ben er bijna
Vertraag niet, laat me er niet om smeken
Nee nee nee
Nee nee nee
Wacht niet langer, ik ben er bijna
Vertraag niet, laat me er niet om smeken
Nee nee nee
Nee-oh
Te veel tijd die we voorbij laten gaan, leven voor anderen
Dus het kan me niet schelen wie me ziet, ze zouden willen dat jij en ik waren
Nah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah, ooh-ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt