Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy for Me , artiest - Bridget Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bridget Kelly
I won’t hold my breath if you ask me to
I’d be dead if I wait for you
If I wait for you
You can’t just lock me away so these dudes won’t see
What you won’t see, I sure hope you hear me
'Cause soon you won’t see me
'Cause I’ma find a man who loves me
A man who needs me
More than you ever did, oh
And when I’m happy
Please, just be happy for me
Just be happy for me
Wish that I knew then what I know now
'Cause if I did maybe I could have gave you
Enough of me to save you
But there I go again putting you first
I sacrificed myself, but still it don’t work
And it still hurts
So if I find a man who loves me
A man who needs me
More than you ever did, oh
If I’m happy
Please, just be happy for me
Please, be happy for me
I thought you and me
We was gonna figure it out
Thought that’s what love is about
So why am I doing without
Everything that I need
Why is it so hard for you to love me
I always made it easy
So if I find a man who loves me
A man who needs me
More than you ever did, oh
If I’m happy
Please, be happy for me
Please, be happy for me
Happy for me
Please, be happy for me
Please, be happy for me
Ik zal mijn adem niet inhouden als je het me vraagt
Ik zou dood zijn als ik op je wacht
Als ik op je wacht
Je kunt me niet zomaar opsluiten zodat deze gasten het niet zien
Wat je niet zult zien, ik hoop echt dat je me hoort
Want binnenkort zul je me niet zien
Omdat ik een man vind die van me houdt
Een man die me nodig heeft
Meer dan je ooit deed, oh
En als ik blij ben
Wees alsjeblieft blij voor me
Wees gewoon blij voor mij
Ik wou dat ik toen wist wat ik nu weet
Want als ik dat had gedaan, had ik je misschien kunnen geven
Genoeg van mij om je te redden
Maar daar ga ik weer om jou op de eerste plaats te zetten
Ik heb mezelf opgeofferd, maar het werkt nog steeds niet
En het doet nog steeds pijn
Dus als ik een man vind die van me houdt
Een man die me nodig heeft
Meer dan je ooit deed, oh
Als ik blij ben
Wees alsjeblieft blij voor me
Wees alsjeblieft blij voor me
Ik dacht dat jij en ik
We zouden het uitzoeken
Dacht dat dat is waar liefde om draait
Dus waarom doe ik het zonder?
Alles wat ik nodig heb
Waarom is het zo moeilijk voor je om van me te houden?
Ik heb het altijd gemakkelijk gemaakt
Dus als ik een man vind die van me houdt
Een man die me nodig heeft
Meer dan je ooit deed, oh
Als ik blij ben
Wees alsjeblieft blij voor me
Wees alsjeblieft blij voor me
Blij voor mij
Wees alsjeblieft blij voor me
Wees alsjeblieft blij voor me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt