Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Playin , artiest - Bridget Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bridget Kelly
You must think that I’m crazy, quick too turn up
Fire off words with no safety, I don’t give a fuck
'Cause I shoot first and that’s clear
Thought you like me straight with no chaser
Holdin' back, just ain’t in my nature, no
But you know it’s whatever
Promise I’ll do better
Long as we don’t ever stop
Get our shit together
Boy it’s now or never
Can’t do this forever
I get impatient
Every time I feel a way
Baby, I complain
Tired of waitin'
I thought you knew me better than that
Why you gettin' so mad?
Thought you could take it
You know how I say shit
I was just playin'
I know you think I’m crazy
But I care too much
Only reason I’m trippin', is 'cause I know real love
Why you always thinkin' I’m on one?
Don’t you understand where I come from?
Goin' back and forth, tell me you’re done
But you can’t get enough
But you know it’s whatever
Promise I’ll do better
Long as we don’t ever stop
Get our shit together
Boy it’s now or never
Can’t do this forever
I get impatient (I get)
Every time I feel a way
Baby, I complain
Tired of waitin'
I thought you knew me better than that
Why you gettin' so mad?
Thought you could take it
You know how I say shit
I was just playin'
Hey, I know I said some things last night that were really out of pocket,
and I know you don’t wanna hear from me right now, but, I’m sorry, I love you,
I shouldn’t have said what I said and, you know, I just get mad sometimes, so,
call me back when you get this, bye
(I was just playin')
Je moet denken dat ik gek ben, ook snel opdagen
Vuur woorden af zonder veiligheid, het kan me geen fuck schelen
Want ik schiet eerst en dat is duidelijk
Dacht dat je me leuk vond zonder jager
Achterhouden, het ligt gewoon niet in mijn aard, nee
Maar je weet dat het wat dan ook is
Beloof me dat ik het beter zal doen
Zolang we nooit stoppen
Pak onze shit bij elkaar
Tjonge, het is nu of nooit
Kan dit niet voor altijd doen
Ik word ongeduldig
Elke keer als ik me een weg voel
Schat, ik klaag
Moe van het wachten
Ik dacht dat je me beter kende dan dat
Waarom word je zo boos?
Dacht dat je het aankon
Je weet hoe ik shit zeg
ik was gewoon aan het spelen
Ik weet dat je denkt dat ik gek ben
Maar ik geef er teveel om
De enige reden waarom ik trip, is omdat ik echte liefde ken
Waarom denk je altijd dat ik er een heb?
Begrijp je niet waar ik vandaan kom?
Ga heen en weer, zeg me dat je klaar bent
Maar je kunt er geen genoeg van krijgen
Maar je weet dat het wat dan ook is
Beloof me dat ik het beter zal doen
Zolang we nooit stoppen
Pak onze shit bij elkaar
Tjonge, het is nu of nooit
Kan dit niet voor altijd doen
Ik word ongeduldig (ik krijg)
Elke keer als ik me een weg voel
Schat, ik klaag
Moe van het wachten
Ik dacht dat je me beter kende dan dat
Waarom word je zo boos?
Dacht dat je het aankon
Je weet hoe ik shit zeg
ik was gewoon aan het spelen
Hé, ik weet dat ik gisteravond wat dingen heb gezegd die echt uit eigen zak waren,
en ik weet dat je nu niets van me wilt horen, maar het spijt me, ik hou van je,
Ik had niet moeten zeggen wat ik zei en, weet je, ik word soms gewoon boos, dus,
bel me terug als je dit hoort, doei
(Ik was gewoon aan het spelen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt