Your Imagination (A Cappella) - Brian Wilson

Another car running fast

Another song on the beach

I take a trip through the past

When summer’s way out of reach

Another walk in the park

When I need something to do

And when I feel all alone

Sometimes I think about you

You take my hand

Smile and say you don’t understand

To look in your eyes

And see what you feel

And then realize that nothing’s for real

'Cause you know it’s just

Your imagination running wild

Another bucket of sand

Another wave and the pier

I miss the way that I used

To call the shots around here

You know it would’ve been nice

If I had something to do

I took a trip through the past

And got to spend it with you

You take my hand

Smile and say you don’t understand

To look in your eyes

And see what you feel

And then realize that nothing’s for real

'Cause you know it’s just

Your imagination running wild

Weer een auto die snel rijdt

Nog een nummer op het strand

Ik maak een reis door het verleden

Wanneer de zomer buiten bereik is

Nog een wandeling in het park

Als ik iets te doen moet hebben

En als ik me helemaal alleen voel

Soms denk ik aan jou

Je neemt mijn hand

Glimlach en zeg dat je het niet begrijpt

In je ogen kijken

En kijk wat je voelt

En besef dan dat niets echt is

Omdat je weet dat het gewoon is

Je fantasie op hol geslagen

Nog een emmer zand

Nog een golf en de pier

Ik mis de manier die ik gebruikte

Om hier de touwtjes in handen te hebben

Je weet dat het leuk zou zijn geweest

Als ik iets te doen had

Ik maakte een reis door het verleden

En ik moet het met jou doorbrengen

Je neemt mijn hand

Glimlach en zeg dat je het niet begrijpt

In je ogen kijken

En kijk wat je voelt

En besef dan dat niets echt is

Omdat je weet dat het gewoon is

Je fantasie op hol geslagen