Soul Searchin' - Brian Wilson

I was a bum, I told a lie

I did you wrong, I made you cry

So now I’m walkin' all alone

Down the darkest streets in town

Standin' in the rain

While my tears keep fallin' down

I’m soul searchin'

How could I say goodbye?

Soul searchin'

And make you cry?

How could I leave somebody like you?

What kind of fool would be so untrue?

And I can’t make any sense

No matter how I try

And all the things I’ve done

Come back to haunt me by and by

Soul searchin'

There’s nobody like my baby

Soul searchin'

It’s gonna drive me crazy

Why, oh, why

Did I ever, ever say goodbye?

I must be out of my mind

I keep walkin' and I’m wonderin'

And I’m looking for a sign

Why do I get all the bad breaks?

How could I make such stupid mistakes?

But the truth won’t come to me

No matter how I rack my brain

The rain keeps fallin' down

And I’m callin' out your name

Soul searchin'

There’s nobody like my baby

Soul searchin'

It’s gonna drive me crazy

Ik was een zwerver, ik heb een leugen verteld

Ik heb je verkeerd gedaan, ik heb je aan het huilen gemaakt

Dus nu loop ik helemaal alleen

Door de donkerste straten van de stad

In de regen staan

Terwijl mijn tranen blijven vallen

ik ben op zoek naar de ziel

Hoe kon ik afscheid nemen?

ziel zoeken

En je laten huilen?

Hoe kan ik iemand zoals jij verlaten?

Wat voor dwaas zou zo onwaar zijn?

En ik begrijp er niets van

Wat ik ook probeer

En alle dingen die ik heb gedaan

Kom terug om me steeds weer te achtervolgen

ziel zoeken

Er is niemand zoals mijn baby

ziel zoeken

Ik word er gek van

Waarom o waarom

Heb ik ooit afscheid genomen?

Ik moet gek zijn

Ik blijf lopen en ik vraag me af

En ik ben op zoek naar een teken

Waarom krijg ik alle slechte pauzes?

Hoe kon ik zulke stomme fouten maken?

Maar de waarheid komt niet naar me toe

Het maakt niet uit hoe ik mijn hersens span

De regen blijft vallen

En ik roep je naam

ziel zoeken

Er is niemand zoals mijn baby

ziel zoeken

Ik word er gek van