Moon Over Malibu - Brian Protheroe

The sands are soft as we walk along

The alohas waft through this night of song

And above us, shining for me and you

Is the moon over Malibu

A palm tree cries by the blue lagoon

We harmonise, both our lives in tune

And above us shining is you-know-who

Yes, the moon over Malibu

All the stars in the sky

Twinkle down from above

And the moon from on high

Throws its light on our love

Darling, in my deepest heart

I can truly say

You know, if we two should part

And, and are far away

Well, I, I shall always remember

My favourite view

It’s the moon over Malibu

All the stars in the sky

Twinkle down from above

And the moon from on high

Throws its light on our love

Het zand is zacht als we verder lopen

De aloha's zweven door deze nacht van zang

En boven ons, stralend voor mij en jou

Staat de maan boven Malibu

Een palmboom huilt bij de blauwe lagune

We harmoniseren, onze levens in harmonie

En boven ons schittert je-weet-wel

Ja, de maan boven Malibu

Alle sterren aan de hemel

Fonkel van boven naar beneden

En de maan van bovenaf

Werpt zijn licht op onze liefde

Schat, in mijn diepste hart

Ik kan echt zeggen

Weet je, als we twee zouden scheiden

En, en zijn ver weg

Nou, ik, ik zal het altijd onthouden

Mijn favoriete uitzicht

Het is de maan boven Malibu

Alle sterren aan de hemel

Fonkel van boven naar beneden

En de maan van bovenaf

Werpt zijn licht op onze liefde