Interview / Also in the Limelight - Brian Protheroe

I spend life knocking on wood

When I cross under a ladder

When I cross under a black cat

Crossed greetings are fatal

I shall never forget people

I knew a long, long time ago

I worry that I’m unable to be

Happy an entire day

I fear the good and bad news

So beautiful is the new face

On the Boulevard

I like the smell of the skin of children

I lie when I say

I have learned many things

Exotic but smooth

Tropic but cool

The mood is mixed

And the mixtur is new

Shoes are by Tootsi

I think flying is me

I love to play

Like I love to lie

Because it’s a degree of truth

And play is

A degree of yourself

Ik breng mijn leven door met kloppen op hout

Als ik onder een ladder doorsteek

Als ik onder een zwarte kat doorsteek

Gekruiste groeten zijn dodelijk

Ik zal mensen nooit vergeten

Ik wist het lang, lang geleden

Ik maak me zorgen dat ik dat niet kan zijn

Een hele dag gelukkig

Ik ben bang voor goed en slecht nieuws

Zo mooi is het nieuwe gezicht

Op de Boulevard

Ik hou van de geur van de huid van kinderen

Ik lieg als ik het zeg

Ik heb veel dingen geleerd

Exotisch maar soepel

Tropisch maar cool

De stemming is gemengd

En de mixtur is nieuw

Schoenen zijn van Tootsi

Ik denk dat vliegen mij is

Ik hou van spelen

Alsof ik graag lieg

Omdat het een zekere mate van waarheid is

En spelen is

Een zekere mate van jezelf