The Shape I'm In - Brian Poole, The Tremeloes

I can’t go, I can’t stay

It’s your fault, I’m this way

I ain’t ever been, hmm, the shape I’m in I can’t sit, I can’t stand

This feeling is so grand

Hoping it never ends, hmm, the shape I’m in You tell me no, then you tell me yes

You keep my mind a wreck

I’m not gonna ever rest, I’m gonna get you yeah

I feel good, I feel bad

I feel happy, I feel sad

But I love you all over again

I love being in the shape I’m in Yeah!

(Repeat)

Ik kan niet gaan, ik kan niet blijven

Het is jouw schuld, ik ben deze kant op

Ik ben nooit geweest, hmm, de vorm waarin ik ben Ik kan niet zitten, ik kan niet staan

Dit gevoel is zo groots

In de hoop dat het nooit eindigt, hmm, de vorm waarin ik me bevind, vertel je me nee, dan zeg je ja

Je houdt mijn geest een wrak

Ik ga nooit rusten, ik ga je pakken, yeah

Ik voel me goed, ik voel me slecht

Ik voel me gelukkig, ik voel me verdrietig

Maar ik hou weer van je

Ik hou ervan om in de vorm te zijn waarin ik ben. Yeah!

(Herhalen)