Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue Suede Tie , artiest - The Tremeloes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Tremeloes
O-o-o-only sixteen, she looks like a queen
In her little white socks, curly black locks
Something struck me funny about this little honey
In a little short frock, baby-blue tights
My-my-my-my-my — mymymymymymy
My-my-my-my-my
Yeh, she wore a blue suede tie, she really caught my eye
Mm, f-f-f-feeling like a fool, I begin to drool
And I really was gone, baby, so long
A-she should be a lady not a teeny little baby
Then it wouldn’t be wrong turning me on
My-my-my-my-my — mymymymymymy
My-my-my-my-my
Yeh, she wore a blue suede tie, she really caught my eye — whew
She wore a blue suede tie, she really caught my eye
She wore a blue suede tie, she really caught my eye — yeh whew
Sh-she's a-lookin' at me and I hardly can see
She’s a-comin' on strong like a hot tom
Maybe I should go 'cause it’s the finish of the show
And I’m a gonna be gone singing my song
My-my-my-my-my — mymymymymymy
My-my-my-my-my
She wore a blue suede tie, she really caught my eye
Mmm, ooh-whee, she wore a blue suede tie
Blue, blue, blue suede tie
I said-a, mm-mm, she wore a blue suede tie
Blue, blue, blue suede tie …
O-o-o-slechts zestien, ze ziet eruit als een koningin
In haar kleine witte sokken, gekrulde zwarte lokken
Er viel me iets grappigs op aan deze kleine schat
In een klein kort jurkje, babyblauwe panty
Mijn-mijn-mijn-mijn-mijn — mijnmymymymymy
Mijn-mijn-mijn-mijn-mijn
Ja, ze droeg een blauwe suède stropdas, ze trok echt mijn aandacht
Mm, f-f-f-voel me een dwaas, ik begin te kwijlen
En ik was echt weg, schat, zo lang
A-ze zou een dame moeten zijn, geen kleine baby
Dan zou het niet verkeerd zijn om mij in te schakelen
Mijn-mijn-mijn-mijn-mijn — mijnmymymymymy
Mijn-mijn-mijn-mijn-mijn
Ja, ze droeg een blauwe suède stropdas, ze trok echt mijn aandacht - whew
Ze droeg een blauwe suède stropdas, ze trok echt mijn aandacht
Ze droeg een blauwe suède stropdas, ze trok echt mijn aandacht - yeh whew
Sh-ze kijkt naar me en ik kan het nauwelijks zien
Ze komt eraan, sterk als een hete tom
Misschien moet ik gaan, want het is het einde van de show
En ik ga mijn lied zingen
Mijn-mijn-mijn-mijn-mijn — mijnmymymymymy
Mijn-mijn-mijn-mijn-mijn
Ze droeg een blauwe suède stropdas, ze trok echt mijn aandacht
Mmm, ooh-whee, ze droeg een blauwe suède stropdas
Blauwe, blauwe, blauwe suède stropdas
Ik zei-a, mm-mm, ze droeg een blauwe suède stropdas
Blauwe, blauwe, blauwe suède stropdas …
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt