Would You Still Love Me? - Brian Nhira

What if I couldn’t speak

What if I couldn’t eat

What if I couldn’t move

Would you still love me?

What if my body ached

And I always made you late

What if I couldn’t wait

Would you still love me?

Would you love me when it’s hard

And our life’s fallen apart

If the things that we once knew are long gone

If our blue skies turn to grey

And my memory fades away

Would you still love me?

Would you still love me?

What if I’m complicated

Always leaving you frustrated

Nothing ever went quite right

Would you still love me?

Wish I could let you know what the future holds

But that’s a promise I can’t make

Through the good and bad happy and sad

Love is a risk that we must take

If I could speak again

I’d ask you to remember when

We first met and fell in love

We were so young and dumb

But our love was so strong

Memories of those late nightstan

Are what fuel this fight

Would you love me when it’s hard

And our life’s fallen apart

If the things that we once knew are long gone

If our blue skies turn to grey

And my memory fades away

Would you still love me?

Would you still love me?

Would you still love me?

Would you still love me?

Wat als ik niet kon praten?

Wat als ik niet kon eten?

Wat als ik niet kon bewegen?

Zou je nog steeds van me houden?

Wat als mijn lichaam pijn deed?

En ik maakte je altijd te laat

Wat als ik niet kon wachten?

Zou je nog steeds van me houden?

Zou je van me houden als het moeilijk is?

En ons leven is ingestort

Als de dingen die we ooit wisten al lang voorbij zijn

Als onze blauwe lucht grijs wordt

En mijn geheugen vervaagt

Zou je nog steeds van me houden?

Zou je nog steeds van me houden?

Wat als ik ingewikkeld ben?

Laat je altijd gefrustreerd achter

Niets ging ooit helemaal goed

Zou je nog steeds van me houden?

Ik wou dat ik je kon laten weten wat de toekomst in petto heeft

Maar dat is een belofte die ik niet kan maken

Door goed en slecht blij en verdrietig

Liefde is een risico dat we moeten nemen

Als ik weer kon praten

Ik zou je willen vragen te onthouden wanneer:

We ontmoetten elkaar voor het eerst en werden verliefd

We waren zo jong en dom

Maar onze liefde was zo sterk

Herinneringen aan die late nightstan

Zijn de brandstof voor deze strijd?

Zou je van me houden als het moeilijk is?

En ons leven is ingestort

Als de dingen die we ooit wisten al lang voorbij zijn

Als onze blauwe lucht grijs wordt

En mijn geheugen vervaagt

Zou je nog steeds van me houden?

Zou je nog steeds van me houden?

Zou je nog steeds van me houden?

Zou je nog steeds van me houden?