Hieronder staat de songtekst van het nummer Call Me Old Fashioned , artiest - Brian Kennedy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brian Kennedy
Call me old fashioned but I’d really like to Know you some more, find out what’s under
The skin of this thing I adore.
We’ve been running in circles
And it’s skin talks to skin
And we end up more in trouble
Than the place where we begin.
Yeah I’ve been a physical fool
Once too often before
Tell me I’m wrong there’s so much I don’t
Know but what’s wrong with taking it slow.
Oh how long must I keep dreaming
Of finding someone to believe in A love that will make me feel strong
I don’t need anymore heartache
'Cause how much can one hungry heart take
Before the right one comes along
Call me old fashioned but I really like the
Way that you move, and I’d love a night
Where for once there was nothing to prove
Two people together feeling their way
Through this world, not in a hurry just
Letting the mystery unfurl.
Tell me I’m wrong there’s so much I don’t
Know but I don’t know where else to go.
Oh how long must I keep dreaming
Of finding someone to believe in A love that will make me feel strong
I don’t need anymore heartache
'Cause how much can one hungry heart take
Before the right one comes along
'Cause that’s where I need to belong,
Old fashioned, that’s where I need to belong,
Old fashioned, that’s where I Wanna belong
Noem me ouderwets, maar ik zou graag nog wat meer van je willen weten, ontdekken wat eronder staat
De huid van dit ding ben ik dol op.
We draaien in cirkels
En het is de huid die tegen de huid praat
En we komen meer in de problemen
Dan de plaats waar we beginnen.
Ja, ik ben een fysieke dwaas geweest
Eens te vaak eerder
Zeg me dat ik het mis heb, er is zoveel dat ik niet doe
Weet wat er mis is met het langzaam aan doen.
Oh hoe lang moet ik blijven dromen
Iemand vinden om in te geloven Een liefde waardoor ik me sterk voel
Ik heb geen hartzeer meer nodig
Want hoeveel kan een hongerig hart verdragen?
Voordat de juiste langskomt
Noem me ouderwets, maar ik hou echt van de
Hoe je beweegt, en ik zou graag een nachtje houden
Waar voor een keer niets te bewijzen viel
Twee mensen samen voelen hun weg
Door deze wereld, niet in een haast gewoon
Het mysterie laten ontrafelen.
Zeg me dat ik het mis heb, er is zoveel dat ik niet doe
Ik weet het, maar ik weet niet waar ik anders heen moet.
Oh hoe lang moet ik blijven dromen
Iemand vinden om in te geloven Een liefde waardoor ik me sterk voel
Ik heb geen hartzeer meer nodig
Want hoeveel kan een hongerig hart verdragen?
Voordat de juiste langskomt
Want daar moet ik thuishoren,
Ouderwets, daar moet ik bij horen,
Ouderwets, daar wil ik bij horen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt